Show Notes
Tim en Linus praten over het leren van talen. Ze vertellen hoe ze in het verleden talen hebben geleerd en of ze op dit moment een taal aan het leren zijn. Ook geven ze advies aan de luisteraars.
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Dutch and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easydutch.org/membership
Show Notes
We talk about the term "steenkolenengels". It is mentioned that this term evolved from Dutch mine workers talking to international colleagues, but that is incorrect. The term originated from Dutch harbor workers and sailors communicating with British colleagues bringing coal. https://ivdnt.org/actueel/columns/woordhoek/steenkolenengels-steenkolenlatijn/
Transcript
Linus:
[0:09] Welkom bij een nieuwe aflevering van de podcast van Easy Dutch! Tim, hoe is het met je?
Tim:
[0:17] Goed, en met jou?
Linus:
[0:19] Met mij gaat het ook goed. We hadden elkaar een tijdje niet gesproken vanwege de zomervakantie. Ben je ook op reis geweest in de zomervakantie, Tim?
Tim:
[0:31] Nee, ik ben niet op reis geweest. Ik was van plan om naar Ethiopië te gaan, maar helaas is de reis niet doorgegaan. Dus ik ben thuisgebleven in Cairo. En jij?
Support Easy Dutch and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easydutch.org/membership
More from Easy Dutch: Learn Dutch with authentic conversations | Leer Nederlands door authentieke gesprekken
In deze aflevering verkennen Linus en Tim de wereld van de Nederlandse supermarkten. Ze bespreken de grote ketens — van de "Appie" met zijn bonuskaart tot de Jumbo, Plus, Lidl en Aldi — en vergelijken die met supermarkten in het buitenland, van Mexico tot Egypte. Daarnaast kom je te weten wat "netcongestie" betekent en waarom Nederlanders zo houden van korting en zegeltjes. Tot slot: de opkomst van de zelfscankassa en hoe de supermarktbezoek steeds sneller en automatischer wordt.
In deze aflevering praten Tim en Linus over reizen en delen hun top drie steden die de meeste indruk op hen maakten. Linus kiest Mumbai, Amsterdam en New York; Tim gaat voor Jeruzalem, Sint-Petersburg en Jakarta. Ze vertellen wat deze steden zo bijzonder maakt — van de koloniale architectuur in Mumbai en de geschiedenis van Jeruzalem tot de band van Peter de Grote met Sint-Petersburg. Ook bespreken ze de redenen voor de landelijke ov-staking en Prinsjesdag.
Tim en Linus hebben allebei veel ervaring met het filmen van straatinterviews in Nederland en in het buitenland. In deze aflevering vertellen ze hoe dit eraan toe gaat. Wat maakt het leuk om te filmen en mensen te interviewen? Ze benadrukken dat de antwoorden afhangen van factoren zoals de dag van de week, het weer en de locatie. Zijn mensen enthousiaster om mee te doen op een maandagochtend of op een vrijdagmiddag? Luister om erachter te komen!
In deze aflevering praten Tim en Linus over grammatica leren. Linus vindt het fijn om eerst een gevoel voor de taal te krijgen, terwijl Tim grammatica ziet als handige richtlijnen. Ze benadrukken dat grammatica niet saai hoeft te zijn, maar juist een sleutel kan zijn om de taal en cultuur beter te begrijpen.
Hoe is het om in Nederland te werken? Tim en Linus beantwoorden deze vraag in deze aflevering. Ook kom je te weten hoe hoog het minimumloon in Nederland is en waarom Nederlanders snel moeten lunchen op kantoor.