🏖️4/4 Mal barrée… Carte postale sonore. Français familier, authentique, spontané sans filtre B2-C2

The French Instinct B2-C2 : from intermediate to advancedMonday, August 4, 2025

Show Notes

Dans cette dernière carte postale sonore, je te laisse un message vocal alors que je suis dans une situation très compliquée. Pas toujours facile quand on est jeune, de découvrir la réalité du monde qui nous entoure… Je parle vite, en employant beaucoup d'argot et de langage familier. Si tu as du mal à suivre, c'est normal ! Tu voudrais vraiment tout comprendre en détail, découvrir ce qui se cache derrière les mots très familiers que j'emploie, écouter la saga complète et faire des progrès significatifs en compréhension orale ? Plus d'infos sur le programme Premium ici : https://thefrenchisntinct.org ----more---- Ces messages vocaux que je t’ai laissés, ces cartes postales sonores que j’ai partagées avec toi ces derniers jours, elles font références à 3 séjours à l’étranger que je te raconte en détail et avec humour et auto-dérision dans la saga de l’été, que j’ai commencé à publier dans la communauté Premium. En devenant membre tu vas non seulement pouvoir accéder à la transcription des cartes postales et donc tout comprendre en détail, avec les notes détaillées pour tout t’expliquer, mais tu vas aussi pouvoir écouter tous les épisodes de la saga que je publie pendant l’été et où je te raconte donc en détail les aventures et surtout les mésaventures auxquelles j’ai fait références dans mes messages vocaux de ces derniers jours et où je t’en raconte bien d’autres encore. Tu auras les épisodes premiums, avec les transcriptions, les notes pour tout comprendre de l’argot et du langage familier, des vidéos aussi où je vais te livrer des détails supplémentaires. Et puis tu pourras aussi écouter tous les autres épisodes Premium, et notamment les épisodes des saisons estivales passées, avec des histoires loufoques, des moments embarrassants, des scènes hilarantes ou émouvantes, qui me sont vraiment arrivées au cours de mes voyages ou de mes séjours à l’étranger. Les épisodes premium c’est vraiment l’idéal si tu cherches du contenu plein d’émotions, drôle, authentique, pour te perfectionner en français avec plaisir. Tu vas pouvoir écouter les épisodes pendant que tu es à la plage, dans ta voiture sur la route des vacances, sur une terrasse à siroter un verre, au bord de la piscine à bronzer. L’idéal pour mettre du français sous ton parasol ! Et si les épisodes récents sont trop compliqués pour toi, parce que je parle très vite, tu vas avoir la possibilité d’utiliser les transcriptions et les ressources complémentaires des épisodes plus anciens aussi, où je parle moins vite, où j’articule davantage et tu vas ainsi te familiariser progressivement avec le vocabulaire et la prononciation propre de l’oral, pour petit à petit comprendre quand je parle plus vite et plus familièrement et par extension comprendre ce que les Français disent dans la vraie vie et surtout ce qu’ils veulent dire derrière les mots qu’ils emploient. Parce qu’il y a souvent des sens cachés, du second degré, des références que tu ne connais pas et tu peux vraiment passer à côté du vrai sens des conversations sans le savoir. Moi je décrypte tout ça pour toi et ça honnêtement tu ne le trouveras nulle part ailleurs. Donc si tu es fan du podcast rejoins la communauté Premium. Les inscriptions sont ouvertes en ce moment. Et puis tu vas aussi pouvoir rejoindre le groupe Discord si tu le souhaites, pour chatter entre membres de la communauté, partager ton apprentissage du français, où on partage aussi notre quotidien. Une bonne façon de pratiquer ton français et de garder la motivation en créant du lien avec moi et avec les autres membres. C’est une ambiance 100% estivale que je te propose, pour te perfectionner en français avec plaisir à travers du contenu que tu vas kiffer et bien sûr en étant membre, tout le contenu passé et à venir reste disponible pour toi à tout moment donc tu pourras continuer à te perfectionner cet automne, cet hiver et même après si tu le souhaites ! Tu n’es pas obligé de te mettre à écouter et à utiliser toutes les ressources qu’il y

More from The French Instinct B2-C2 : from intermediate to advanced

Oct 17, 2026

186. C'est le chantier🚧- Why it's hard to correct yourself when speaking French - B2-C1

Tu fais des erreurs en français? Découvre pourquoi il est si difficile de te corriger à travers une analogie avec les travaux dans ma maison et apprends du vocabulaire très concret sur ce thème. Real life story in advanced French to understand natives. Your French immersion : learn slang, idioms, spoken French we use everyday through a fun story from my everyday life.

Oct 9, 2026

185. Méga bourde ♀️- My most embarrasing mistake - B2-C1 Informal French and slang

Je te raconte ma pire erreur en langue étrangère, une situation très gênante 😱 que je n'ai jamais oubliée. Real life story in advanced French to understand natives. Your French immersion : learn slang, idioms, spoken French we use everyday through a fun story from everyday life. Deviens étudiant Premium : https://katyslanguages.fr/membres/ NEW B1 ! Listen to Papillonnages : my new short, uplifting French podcast for B1 learners who want to move beyond 1textbook French and to start getting used to French as it is actually spoken without feeling overwhelmed. ----more---- The French Instinct c’est un podcast unique spécialement conçu pour t’aider à atteindre un niveau avancé et enfin comprendre ce que les Français veulent VRAIMENT DIRE dans les conversations du quotidien. Pour saisir toutes les subtilités des conversations de tous les jours et pouvoir réagir de façon appropriée, tu as besoin de comprendre le français familier et idiomatique, l’argot, l’humour, les sous-entendus, les références culturelles. Pour y parvenir, il te faut apprendre plus intuitivement, à travers du contenu inspirant🌍, amusant, plein d’authenticité🌱et qui a un vrai sens💓! Moi c’est Katy Beauvais, française, bretonne, linguiste, professeure de français langue étrangère et polyglotte. Je parle 4 langues étrangères couramment alors que j’ai grandi en France dans un environnement francophone. J’ai un Master en didactique des langues et depuis plus de 20 ans j’aide les apprenants à comprendre les Français dans les conversations du quotidien.

Oct 2, 2026

184. Et + si affinités 😳 - B2‐C1 informal French podcast ‐ Total disaster teaching French

Mes débuts comme prof de langues ont été bien compliqués et assez embarrassants😳. Pour voir les vidéos : https://katyslanguages.fr/2026/10/02/et-si-affinite-podcast-french-niveau-avance-b2-c1/ . Real life story in advanced French to speak like a native. Your French immersion : learn slang, idioms, spoken French we use everyday through a fun story from everyday life. Deviens étudiant Premium : https://katyslanguages.fr/membres/ NEW B1 ! Listen to Papillonnages : my new short, uplifting French podcast for B1 learners who want to move beyond 1textbook French and to start getting used to French as it is actually spoken without feeling overwhelmed. ----more---- The French Instinct c’est un podcast unique spécialement conçu pour t’aider à atteindre un niveau avancé et enfin comprendre ce que les Français veulent VRAIMENT DIRE dans les conversations du quotidien. Pour saisir toutes les subtilités des conversations de tous les jours et pouvoir réagir de façon appropriée, tu as besoin de comprendre le français familier et idiomatique, l’argot, l’humour, les sous-entendus, les références culturelles. Pour y parvenir, il te faut apprendre plus intuitivement, à travers du contenu inspirant🌍, amusant, plein d’authenticité🌱et qui a un vrai sens💓! Moi c’est Katy Beauvais, française, bretonne, linguiste, professeure de français langue étrangère et polyglotte. Je parle 4 langues étrangères couramment alors que j’ai grandi en France dans un environnement francophone. J’ai un Master en didactique des langues et depuis plus de 20 ans j’aide les apprenants à comprendre les Français dans les conversations du quotidien.

Sep 25, 2026

183. C'est passé crème ✂️- Not being honest in a foreign country - Real life story in advanced French

Il faut parfois faire preuve d'ingéniosité quand on vit à l'étranger, quitte à ne pas être 100% honnête😅. Real life story in advanced French to speak like a native. Your French immersion : learn slang, idioms, spoken French we use everyday through a fun story from everyday life. Deviens étudiant Premium : https://katyslanguages.fr/membres/ NEW B1 ! Listen to Papillonnages : my new short, uplifting French podcast for B1 learners who want to move beyond 1textbook French and to start getting used to French as it is actually spoken without feeling overwhelmed. ----more---- The French Instinct c’est un podcast unique spécialement conçu pour t’aider à atteindre un niveau avancé et enfin comprendre ce que les Français veulent VRAIMENT DIRE dans les conversations du quotidien. Pour saisir toutes les subtilités des conversations de tous les jours et pouvoir réagir de façon appropriée, tu as besoin de comprendre le français familier et idiomatique, l’argot, l’humour, les sous-entendus, les références culturelles. Pour y parvenir, il te faut apprendre plus intuitivement, à travers du contenu inspirant🌍, amusant, plein d’authenticité🌱et qui a un vrai sens💓! Moi c’est Katy Beauvais, française, bretonne, linguiste, professeure de français langue étrangère et polyglotte. Je parle 4 langues étrangères couramment alors que j’ai grandi en France dans un environnement francophone. J’ai un Master en didactique des langues et depuis plus de 20 ans j’aide les apprenants à comprendre les Français dans les conversations du quotidien.

Sep 18, 2026

Une très grande nouvelle

Retour des épisodes publics de The French Instinct le 25 septembre ! Je prends de nouveaux étudiants très bientôt, pour ne pas rater les inscriptions assure-toi d'être abonné à mes mails : https://thefrenchinstinct.systeme.io/newsletter Je lance un nouveau podcast niveau B1 ! Ecoute-le ici et abonne-toi sur ta plateforme habituelle : https://katyslanguages.fr/2026/09/13/nouveau-podcast-en-francais-naturel-niveau-b1-depuis-la-bretagne/

See all episodes →