Show Notes
本單集由中研院文哲所楊小濱研究員訪談任教於美國加州大學戴維斯分校東亞語言與文化系的奚密教授。 英美學界知名漢學家奚密教授，可說是全球研究現代漢詩最具影響力的學者。她在台大外文系就讀時，深為英詩著迷，最熱愛的就是文學與詩，不僅教詩、也翻譯詩、研究詩。在本集中，她分享了自己與詩邂逅並終身以之為職志的心路歷程，教學經驗的感思，也由世界詩壇的角度評述了台灣現代詩的藝術成就，與在本土滋養並邁向國際的現況。
【大綱標記】 00:46 在加州大學開講「中國詩歌導論」及「台灣文學」 04:59 由著迷於英詩到沉醉於漢詩 10:07 古典詩與現代詩的形式與內容面面觀 14:58 為什麼在高科技的當代，我們依然需要詩？ 19:27 面對詩的不同身分：閱讀、書寫、翻譯、研究 24:53 在台灣的土壤上，開出現代詩的花
【講者介紹】 奚密（Michelle Yeh） 美國加州大學戴維斯分校東亞語言與文化系傑出教授
楊小濱 中研院文哲所研究員
【參考書目】 奚密教授主要著作包括：《現代漢詩：1917年以來的理論與實踐》、《現當代詩文錄》、《從邊緣出發》、《台灣現代詩論》等學術論述，《現代漢詩選》、《園丁無蹤：楊牧詩集》、《二十世紀台灣詩選》、《黃翔詩集》、《心之鷹：楊牧詩集》等英譯本，《海的聲像學：沃克特詩選》中譯詩集，及《誰與我詩奔》與《芳香詩學》散文集
- FB：https://www.facebook.com/iclp.sinica 聽眾信箱：[email protected] -- Hosting provided by SoundOn
More from 人文來風
本集邀請北京大學中文系教授陳平原，與中央研究院中國文哲研究所研究員胡曉真進行對談。節目中，陳教授不僅分享自己的求學過程、師承背景，更暢談他如何從中國近現代文學研究，逐步拓展至教育史、圖像敘事與城市研究等多元領域的學術軌跡。雙方也深入探討不同世代學者在學術體制與自主性上的轉變，並交流陳教授多年來在海內外累積的寶貴國際學術經驗，展現出宏闊的人文關懷。
本集邀請中研院文哲所博士後研究員廖晏顥，與耶魯大學東亞文學系博士候選人楊婷，探討當代熱門電玩與古典文學之間緊密的交會。 對談聚焦於電玩如何平衡機制與敘事，透過兩部作品進行討論：一是《黑神話：悟空》，結合《西遊記》後日談與魂系機制；二是台灣遊戲《九日》，揉合女媧、神農氏與風氏等古典神話。兩位學者帶領我們看見，當代電玩如何汲取古典文學養分，在數位時代開創兼具互動體驗與人文思辨的嶄新面貌。
本集邀請美國哥倫比亞大學Heyman Center博士後研究學者張一帆博士，與美國聖路易斯華盛頓大學東亞系助理教授陳嘉藝博士，以中國古代紙牌「馬吊牌」為核心展開深度對談。
本集邀請耶魯大學東亞文學系博士候選人楊婷，與中研院文哲所博士後研究員廖晏顥，針對明清時期的「戲事」進行討論。楊婷博士指出，戲劇與遊戲皆具備建構虛構語境的特質，這邀請我們將二者作為互通有無的姐妹媒介來看待。為什麼會在骰戲的歷史中撞見戲劇史術語「本色」？在圍棋「象周天、分陰陽」的故事說到盡頭時，骨牌怎樣化身成案頭戲班，提供遊戲敘事的另一種方案？本集從媒介研究視角，帶領聽者思考遊戲與戲劇的關聯。
本集邀請美國聖路易斯華盛頓大學東亞系助理教授陳嘉藝博士，從古代遊戲與博弈的視角，帶我們重新理解歷史與文化。節目從漢代象徵天地宇宙的六博談起，再到李清照改寫規則、寄託家國情懷與戰局思考的打馬，映照官僚升遷制度的陞官圖，以及融入儒家教化的二十四孝圖。這些看似休閒娛樂的古代桌遊，其實與當時的政治、社會與道德觀念緊密相連。透過不同時代、不同形式的遊戲，本集帶領大家一窺古人如何在遊戲中理解世界，又如何透過遊戲與所處的社會產生互動。