Bouchon, fada, dégun… à la découverte de quelques mots locaux

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

La semaine dernière, Rafael et Sibylle ont comparé les dix plus grandes villes françaises. Ils ont parlé logement, environnement, culture… mais il y a autre chose qui change selon les villes : le vocabulaire ! Hé oui, certains mots ne sont utilisés que dans une ou deux villes de notre liste. Aujourd’hui, on vous en fait découvrir quelques-uns.

Petit erratum : la "cervelle" servie dans les bouchons lyonnais est une préparation à base de fromage blanc qu'on appelle la "cervelle de canut". Ce plat n'est pas particulièrement lourd !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : https://frenchbaratin.com/transcripts5e02b.php

Rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Aide au vocabulaire : Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire : Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Crédits : Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram : french_baratin

—

Bouchon, fada, dégun… Discovering a few local words

Last week, Rafael and Sibylle compared the ten largest cities in France. They talked about housing, the environment, culture… but there’s something else that varies from city to city: vocabulary! That’s right – some words are only used in one or two of the cities on our list. Today, we’re going to introduce you to a few of them.

A small correction: the ‘cervelle’ served in Lyon’s bouchons is a dish made from fromage blanc known as ‘cervelle de canut’. This dish isn’t particularly heavy!

Interactive transcript (for our Patreon members): https://frenchbaratin.com/transcripts5e02b.php

Join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Vocabulary help: Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Credits: Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram: french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.