双语故事列车 The Bilingual Story Train - 中英双语故事

Jemima the Duck 鸭子吉玛孵蛋 | Bilingual Story (English & Chinese)

双语故事列车 The Bilingual Story Train - 中英双语故事

Show Notes

A new bilingual twist on a beloved classic! 经典故事的新双语演绎!This story is a bilingual adaptation based on the original work of Beatrix Potter. While inspired by the classic The Tale of Jemima Puddle-Duck, we have reimagined the story to make it perfect for English and Mandarin learners.本故事是基于碧雅翠丝·波特的原著改编的双语版本。虽然灵感来自经典的《鸭子吉玛的故事》,但我们重新设计了对话和节奏,使其更适合中英文学习者。Jemima is a duck who just wants to hatch her own eggs, but the farmer keeps taking them away. When she finds a "perfect" nesting spot in the woods with a charming fox, she doesn’t realize she’s in danger! Will Kep the sheepdog and his puppies save her in time?吉玛是一只很想亲手孵蛋的鸭子,但农夫总是把她的蛋拿走。当她在森林里跟着一只迷人的狐狸找到了一个“完美”的筑巢点时,她并不知道自己正处于危险之中!牧羊犬凯普和他的小狗们能及时救出她吗? If you enjoyed this story, please LIKE and SUBSCRIBE to The Bilingual Story Train for more adventures! 如果你喜欢这个故事,请点赞并订阅“双语故事列车”,收听更多冒险故事!#BeatrixPotter #BilingualStory #LearnChinese #LearnEnglish #JemimaTheDuck #双语绘本 #学中文 #中英双语

More from 双语故事列车 The Bilingual Story Train - 中英双语故事

May 31, 2026

Subscribe to access all archived episodes in both English and Chinese. 订阅即可获取全部往期节目:⁠⁠⁠⁠⁠https://creators.spotify.com/pod/profile/thebilingualstorytrain/subscribe 配套图书正在制作当中

May 28, 2026

Subscribe to access all archived episodes in both English and Chinese. 订阅即可获取全部往期节目:⁠⁠⁠⁠https://creators.spotify.com/pod/profile/thebilingualstorytrain/subscribe⁠ 歡迎來到雙語故事列車!本期為您帶來溫馨童話《刺蝟和藍鳥的下午茶》。這是一個關於友情、冒險與分享的可愛故事。本節目專為雙語家庭(海外華人家庭)以及想在睡前輕鬆「磨耳朵」的語言學習者設計。我們採用英文在前、中文在後的雙語對照模式,語速平穩、聲音柔和、背景安靜,非常適合在床邊播放,讓孩子或您自己在不知不覺中培養語感,陪伴全家甜甜入睡。💡 完美的收聽場景:海外雙語家庭: 最佳的床邊故事(Bedtime Story),免看螢幕,讓孩子在潛移默化中同時熟悉道地的英文與中文。睡前被動學習: 適合想要在睡前放鬆、利用大腦休息前「被動輸入」語言的成人與學生。正念放鬆: 聲音輕柔、節奏舒適,有效緩解一整天的疲勞與焦慮。Multicultural & Diaspora Families: Perfect for parents looking for premium, screen-free bilingual resources to maintain heritage languages at home.Sleep Learners & Relaxed Listeners: Ideal for adults who enjoy turning on a peaceful podcast in bed to passively improve their listening skills.ESL & Mandarin Learners: Gentle, comprehensible input that feels like a cozy story, not a textbook.

May 23, 2026

Subscribe to access all archived episodes in both English and Chinese. 订阅即可获取全部往期节目:⁠⁠⁠https://creators.spotify.com/pod/profile/thebilingualstorytrain/subscribe

May 16, 2026

Subscribe to access all archived episodes in both English and Chinese. 订阅即可获取全部往期节目:⁠⁠https://creators.spotify.com/pod/profile/thebilingualstorytrain/subscribe

May 8, 2026

Subscribe to access all archived episodes in both English and Chinese. 订阅即可获取全部往期节目:⁠https://creators.spotify.com/pod/profile/thebilingualstorytrain/subscribe

See all episodes →