Show Notes
We've just had a full moon which means full meltdowns...and Gemmas trying to get a new dog to join the clan! Mia's been learning the macarena, Gorkas revealing his secret recipe that hes been making since he was a child (its basically a soggy digestive), and we're answering YOUR dilemma around a snack stealing boyfriend! Christmas stress is peaking...and the guys are really feeling it! Get in touch with your questions and dilemmas over at [email protected].
More from Lost In Translation
It's our first birthday but there's no celebrating going on for Gemma after she forked out £12 for a 'bag for life'! Gorka admits who is favourite child is, they talk about Mia's eventful birth and we see who can be the more convincing in our game!
Gorka’s suffered an injury in the gym, not that he’ll get any sympathy off Gemma… but does this now mean he’ll miss the New York marathon?! Also, Gemma explains why she takes aging into her stride, Gorka tells us why he’s happy to miss family outings and our favourite Spaniard tastes British foods!
Gemma has decided to stink out the studio to celebrate World Egg Day, Gorka is appalled by how many bottles Gemma has been using, we see just how well our favourite couple know each other and you WON’T BELIEVE how Gorka tries to prove if someone as trumped in the house!
Gorka’s been on TV this week although you couldn’t have missed him with his outfits, Gemma has been stinking out the office at work and their son Thiago has been having some spooky and painful moments at home!
Are you single and ready to mingle?! Gorka has some advice about where your next holiday should be! Also, Gemma has been getting irate in a supermarket car park, Mia accidentally busted Gemma’s lip and Gorka finds out why he shouldn’t call anyone at the train station!