Show Notes
All-nighters are commonly pulled by teenagers or young adults. While some all-nighters are pulled because of the need to get in extra hours in for studying, most are pulled to watch TV, text friends, and eat snacks. They usually happen on weekends or holidays, because everyone feels quite tired in the following day. Enjoy the episode.
Dialogue
A: Quer varar a noite hoje?
B: Eu tava planejando isso mesmo, então, vambora.
A: Você ainda tá vendo Grey’s Anatomy?
B: Tô. Tô na décima quinta temporada. Posso te contar o que tá acontecendo pra você poder assistir comigo.
A: Tá, mas não enrola muito. Eu vou fazer um lanchinho pra gente enquanto você me conta o que eu perdi.
B: Hummm a gente pode fazer massa de cookie?
A: Claro, mas você tem que ajudar. Procura aí uma receita sem ovos e sem farinha crua.
B: Tá. Achei uma no Pinterest. Deixa que eu pego os ingredientes e você pega as tigelas e as xícaras de medida.
A: Nossa! Essa massa de cookie tá uma delícia! Vamos começar a ver?
B: Vamos. Mas se prepara... você perdeu coisa a beça.
A: Hey do you want to pull an all-nighter tonight?
B: I mean… I was planning to anyways, so sure.
A: Are you still watching Grey’s Anatomy?
B: Yeah, I’m on season 15. I can catch you up on what’s going on so you can watch with me.
A: Alright, just keep it short. I’m gonna make us a snack while you tell me what I missed.
B: Ooh can we make cookie dough*?
A: Sure, but you have to help me out. Start looking for a recipe without eggs or raw flour.
B: Okay I found one on Pinterest. I’ll get the ingredients and you get the bowls and measuring cups.
A: Wow! This cookie dough* tastes great! Let’s start watching?
B: Okay, just be prepared… you missed a lot.
More from Língua da Gente - Portuguese Podcast: Lessons
We all need a little help sometimes, and fortunately good neighbors, friends, and church groups rally to help out and provide community service. Here in Texas natural disasters seem to top the list: tornados, hurricanes, floods and fires. In today’s episode it is time to put together some food packages. Feel free to join us if you’d like to.
Final exams are very stressful for high school students. With one test determining 25% of their semester average, students need to ace these tests to do well. Finals week comes at the end of every semester. While students usually have 4 classes a day, on finals week they have 2 two-hour long exam periods; the day ends at lunch time.
You can’t get around it, home ownership implies a lawn, and lawns need to be mowed. Some people love it, some people hate it. A beautiful lawn is always a symbol of a well-kept yard. In today’s episode, once again it is time to mow the lawn.
Sometimes you are really hungry but don’t have any time to cook. Other times, you simply don’t feel like cooking or are having a craving for that dish from your favorite restaurant. In these cases, ordering takeout is a great idea!
One of the delights of summertime is the chance to grow your own vegetables in a garden. It’s a little tricky with the weather, a need to water, and a constant battle with the bugs. But nothing tastes as good as a fresh tomato from the garden. Wish us luck, and happy harvesting.