How to Know when Spanish will BREAK it's Gender rules | Exceptions Explained for Beginners
Beginners Spanish Podcast - Spanglish FriendsShow Notes
Why is it el problema, but la mano… and sometimes even el agua fría (wait, what?! 😵)? In Episode 58, Em and Val break down one of the most confusing parts of Spanish for beginners — gender exceptions. You’ve probably learned the rule: words ending in “a” are feminine and words ending in “o” are masculine… but Spanish doesn’t always follow the rules. So how do you know when it doesn’t? And more importantly… WHY? In this episode, we go beyond memorizing exceptions and explain the real reasons behind them — so you can finally understand Spanish, not just remember it. 🎙️In this episode, you’ll: ✅ Learn the basic gender rule (and why it’s only 80% accurate) ✅ Understand why Spanish breaks rules through history and evolution. ✅ Discover Latin-origin words like el problema, el sistema, el tema. ✅ Learn how English loanwords enter Spanish: el email, el marketing, la cookie. ✅ Understand shortened words like la moto, la foto, la tele. ✅ Learn pronunciation-based exceptions like el agua, el alma, el arma.
🎯Reto de la Semana (Challenge of the Week) Write one Spanish word that confused you because of its gender. Examples: El agua, el problema.
Comment below or DM us — we LOVE seeing what confuses learners so we can help you understand it better💬
💛This week’s shoutout goes to Megan from England for her amazing Spanish introduction and for sharing about her life (and her cat Dee 🐱). You are officially our first Spanglish Friends pet mention!
📲Instagram & TikTok → @spanglish_friends 📧Contact: [email protected] 📚1-on-1 Spanish lessons with Val: [email protected] 🎶Music by @scotairdmusic
More from Beginners Spanish Podcast - Spanglish Friends
Mi casa es su casa! In this beginner Spanish podcast episode, Em and Val teach you practical Spanish possessives, from saying “my”, “your” and “their” to saying “mine”, “yours” and “theirs”. You’ll also learn how to talk about clothes and everyday belongings, and ask who something belongs to. 🎙️ In this episode, you'll learn: ✅ How to use mi, tu, su, mis, tus and sus ✅ The difference between mi and mío, tu and tuyo, and su and suyo ✅ How to talk about clothes and everyday belongings ✅ How to ask ¿De quién? (“Whose?”) and work out who something belongs to ✅ How to say things like “The book is mine” and “The keys are yours”
Want to feel more confident dating someone who speaks Spanish? 💕 In this beginner Spanish podcast episode, Em and Val teach you practical Spanish for dating; from asking someone out and organising a date, to giving compliments, making small talk, splitting the bill, and saying “I want to see you again.” Perfect for anyone dating a native Spanish speaker!
In this special episode, Em and Val explain why the podcast is moving to a monthly publishing schedule, with new episodes released on the first Saturday of every month (Australia) / Friday evenings for the Americas! We share what goes on behind the scenes, and how this change will help us create better, higher-quality Spanish-learning content for you all. And don't worry, we're not going anywhere! You’ll still get weekly bite-sized Spanish tips from us on Instagram, TikTok and YouTube Shorts. 💛Thank you so much for supporting Spanglish Friends. We can’t wait to share what’s coming next… stay tuned! Follow us on socials for weekly Spanish tips 📲Instagram & TikTok → @spanglish_friends Want Spanish lessons?📚Book a 1-on-1 Spanish lesson with Val: [email protected] in touch with us 📧Contact: [email protected]
In this episode, Em and Val teach you essential Spanish phrases for talking on the phone as a beginner. You'll learn how to answer a phone call naturally, ask to speak with someone, leave a message, and end a conversation. You'll also hear real-life examples and practical expressions you can start using immediately. Whether you're calling your hotel, a tour company, speaking with friends, or travelling in a Spanish-speaking country, this lesson will help you feel more confident during phone conversations.
Bailamos! In this episode, Em and Val teach you beginner Spanish phrases for inviting someone to dance and responding naturally in social situations. You'll learn polite ways to ask someone to dance, how to accept or decline an invitation, and useful expressions to keep the conversation going while you're dancing. Perfect for travelling, meeting new people, attending parties, and speaking Spanish in real-life situations. 👉You'll learn: • How to invite someone to dance in Spanish • How to accept or politely decline an invitation • Common compliments you can give while dancing • Everyday Spanish expressions for parties and social events • Beginner-friendly Spanish conversation practice