Two Stubborn Moose, with Stephen LaFrenie
Catch Me in the Kitchen Audio Snacks: an English-French stories podcast for kidsShow Notes
Imagine: Our story today is about two stubborn moose. Can you think of any characters from other stories who are stubborn? Have you ever been stubborn? What happened?
About today's storyteller: Stephen LaFrenie has performed and taught for over 40 years and toured across Canada, Spain, Australia, France, Hungary, Jamaica, Haiti, and the U.S. He has written and co-created 22 plays and performances and is a contributing writer to Catch Me In The Kitchen Audio Adventures and Audio Snacks. Learning to cook at an early age, the kitchen has always been a place of joy and creativity.
Draw and share... What do you remember from the story? If you’d like to share a drawing you've made inspired by 'Two Stubborn Moose', you can do that at catchmeinthekitchen.com/fan-art and we will post it on our story fridge!
Catch the latest! Subscribe to our newsletter at catchmeinthekitchen.com to get the latest stories, songs, and activities. If you have a minute, drop us a note - we would love to hear from you!
Our audiobooks, ‘Pigs, Princesses, and One Tough Turtle’ and 'Tricksters and Uninvited Guests' are available through our website.
Les mots sont délicieux! Words are delicious. French/English from today's snack:
Deux orignaux têtu – Two Stubborn Moose L’orignal - the moose Le train – the train Un pont – a bridge Les voie ferrées – railway tracks Les voies – tracks Son train – his train Les bois – antlers Mes bois – my antlers Ses grands bois – his big antlers Ces deux orignaux – these two moose La fin – the end
Merci beaucoup! Merci à Stephen LaFrenie for ‘Two Stubborn Moose’, to Chloe Carrot for the joke, and to Professor Pineapple for the illustration. Creative and production support by Liz Pounsett and Ginette Mohr. Music composed and performed by Tim Freeman and Red Velvet Revolution. 'Fingerlympics' performed by Dr. Turtle.
Support Catch Me in the Kitchen Audio Snacks: an English-French stories podcast for kids by contributing to their tip jar: https://tips.pinecast.com/jar/catch-me-in-the-kitchen-audio-
More from Catch Me in the Kitchen Audio Snacks: an English-French stories podcast for kids
Imagine: You are lost in a storm, looking for shelter. You find a castle and knock on the door...
Imagine: If you could hear what a prophetic tree had to say, would you share what the tree was telling you? If you were a tree, what kind of tree would you be? If you could become an animal, what animal would you be?
Imagine: What would it be like to move somewhere new? Would you feel lonely without your old friends? Does the moon ever feel lonely?
Come sing with us! Our friend Lori leads a delightful song in both English and French. C'est tellement amusant!
Imagine: What would it be like if you had to go out and forage for food every day? Who would you be in the story? Mason, Cindy Rosemarie, Matagot, or someone else?