Show Notes
Dove eravamo rimasti? A si il caldo. Ma non piu'! Almeno per me (Matteo) Katie e Brodie, perche' siamo in Inghilterra!
E poi andiamo indietro nel tempo, molto molto indietro. Italia '90 ha segnato la nazione, e ovviamente anche il nostro Raffaele. Ma non tutto era "rose e fiori".
Trascrizione interattiva e Vocab Helper
Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
Note dell'episodio
Best Places in Italy, According to Italians - https://www.youtube.com/watch?v=TVNv0BJjCUA
Iniziano i mondiali di calcio! Ma, come ormai da troppi anni, l'Italia non c'e'!
E per questo, Raffaele invece di infierire sulla pover Italia, ricorda il primo mondiale di calcio che ricorda e che ha cambiato la sua vita. E io (Matteo)? Cosa ricorda di quel mondiale?
Qualcosa ricorda, ma non proprio tutto, alcune cose le ricorda, ma male, molto male.
Italia '90 - I Mondiali a casa.
La mascotte di quei mondiali
https://it.wikipedia.org/wiki/Ciao_(mascotte)
Ci sono tante cose interessanti a proposito di "Ciao". Una delle cose piu' interessanti e' come hanno deciso il suo nome.
E poi la canzone dei mondiali, qui devo dire non ricordo bene tutto.
https://en.wikipedia.org/wiki/Un%27estate_italiana
Abbiamo anche velocemente accennato a qualcosa che ha segnato l'Italia dopo i mondiali del '90. Mani pulite.
https://en.wikipedia.org/wiki/Mani_pulite
Per l'angolo dell'italiano di questo epidosio abbiamo un aggettivo molto interessante:
Voltagabbana
Cosa vuol dire? E da dove viene questa parola stranissima?
Raffaele! Aiutaci tu!
Trascrizione
Raffaele:
[0:24] Matteo, che afa qui, che afa.
Matteo:
[0:26] Eh, che afa, qui, che afa... freddo.
Raffaele:
[0:30] Cosa? Freddo?
Matteo:
[0:31] Fresco, fresco freddo.
...
Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership
More from Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali
Oggi: un ascoltatore cubano che vive a Londra, il mojito originale, perché centomila giovani lasciano l'Italia ogni anno e il rito italiano di ottobre: svuotare l'armadio e chiudere l'estate in una scatola. Voi lo fate il cambio di stagione? Pronti? Mettetevi comodi.
In questa puntata: la Turchia e la Cappadocia, sette anni di italiano, l'Isola e l'odore di Milano, la differenza tra odore, puzza e profumo, la Pasta alla Norma e una zuppa di lenticchie turca, a misura d'uomo.
In questa puntata: il CILS e il quadro comune europeo di riferimento, il passato remoto e il congiuntivo, un avvocato da Düsseldorf, l'aeroporto di Malpensa e il suo nuovo nome, la lacuna, il tesserino.
In questa puntata: il Giardino Roccioso di Grosio detto Castello di Gaudì, la Valtellina, il Parc Güell, quanto costa un caffè da Bolzano alla Sicilia, al banco o al tavolo, gli oggetti di risulta, il costo e la costa.
In questa puntata: il rientro a scuola, tre mesi di vacanze estive, l'onomastico e San Gennaro, l'odore della cartoleria, il Sentiero Italia e il CAI, due multe tra aeroporto e Lido di Venezia, esimersi, le note dolenti.