Show Notes
In this bitesize episode of the Safeguarding and Domestic Abuse Sector Podcast I talk about the challenges around translation services for vulnerable people whose first language in not English., particularly where support around domestic abuse may be needed.
Hear me talk about: why a professional interpreter is important for vulnerable people why every patient and service user deserves to have detailed and accurate recording about their communication needs the need for interpreters with specialist domestic abuse knowledge the impact of victims of domestic abuse whose first language is not English what guidance is provided in relation to translation services
Are you fired up to generate implementable learning in reviews which could potentially improve the lives of vulnerable people? Join me for my on demand webinar 'How to Establish an Independent Review Practice which Aligns with the Next Steps in Your Career'. Click here to sign up.
About Donna: Donna has 16 years public sector experience, including her last role as Head of Law for a leading metropolitan authority. Now a safeguarding adviser & trainer, Donna is involved in serious case reviews in both children's and adults' safeguarding, domestic homicide and is a SILP Reviewer and Mentor. Donna offers 'SILP School' her university accredited training course, Momentum her space for reviewers & a free online network for leaders in review practice.
Linkedin: https://www.linkedin.com/in/donna-ohdedar-review-consulting-ltd/
Join my free Facebook group Blue Light Professionals here Engagement + proportionality + strengths = SILP
More from The Safeguarding and Domestic Abuse Sector Podcast
In this week's episode, I explore the 5 Ds of Active Bystander Intervention, drawing on guidance from the Domestic Abuse Volunteer Support Service (DAVSS), and consider what this framework can teach us about safeguarding, professional curiosity and organisational culture. In this episode I discuss: What are the 5 Ds of Active Bystander Intervention
In this week's episode I reflect on the changes to the way domestic abuse will be identified and recorded within the criminal justice system. In this episode I discuss: The intention of the new Judicial Finding of Domestic Abuse
In this week's episode I reflect on the recent Sky News investigation into the experiences of domestic abuse victims within the Family Court. In this episode I discuss: Why culture change must sit alongside legislative and procedural reform
A new information sharing duty came into force on 30th September, introduced by the Children's Wellbeing and Schools Act under a new section 16LA of the Children Act 2004. In this episode I look at the new statutory guidance and what the duty means for organisations. In this episode I discuss: What the new information sharing duty requires
The rules around regulated activity with children in England have changed and organisations working with children need to understand what that means for their safeguarding and safer recruitment arrangements. In this episode I explore what the new rules mean, which organisations need to take notice, and why this change closes a potential gap in safeguarding arrangements.