
Show Notes
En France, tu peux avoir un niveau avancĂ© en français, parler super bien, ĂȘtre Ă lâaise, si tu touches sans le savoir aux sujets tabous, il se peut que les Français se ferment comme une huĂźtre.
Culturellement parlant, câest vrai quâil nây a rien de plus dĂ©sagrĂ©able que de discuter avec quelquâun quâon connaĂźt depuis quelques minutes, qui arrive avec ses grands sabots et discuter de sujets quâon juge intrusifs.
Les sujets tabous, il faut les connaßtre car si tu as la maladresse de les aborder avec la mauvaise personne, elle fermera la porte et tu ne seras plus invité(e) nulle part.
Dans cet Ă©pisode privĂ©, je te propose de faire une petite analyse un peu diffĂ©rente mais certes trĂšs importante dâun point de vue culturel en deux parties.
Je ne te donne pas seulement une liste de choses quâon ne dit pas et qui sont taboues. Tu peux les trouver sur Internet. Ici, jâai voulu aller plus loin. Depuis plus de 20 ans, jâenseigne le français sous toute ses formes. Les tabous et la comparaison avec les autres pays, jâen connais plus dâun rayon. Jâai aidĂ© des centaines de personnes Ă Ă©viter des incidents diplomatiques et Ă commettre des impairs. Il faut bien sĂ»r savoir conjuguer le subjonctif mais il faut aussi savoir se taire et savoir vivre avec les autres.
Avec cet épisode privé, je te propose de faire un point sur la culture et la mentalité française et francophone mais aussi comment répondre en cas de question inappropriée. Je te donne tous les outils !
Pour les membres du Club, je vous donne rendez-vous dans votre espace-membre oĂč vous trouverez lâaudio et la transcription de cet Ă©pisode. Si tu nâes pas encore membre du Club, tu peux nous rejoindre sur lefrancaisavecyasmine.com/club
Il y a 3 maniĂšres de soutenir ce podcast pour quâil continue Ă ĂȘtre libre, indĂ©pendant et rebelle :
1ïžâŁ Le Club de Yasmine Le Club privĂ© du podcast qui donne accĂšs Ă toutes les transcriptions des Ă©pisodes, aux Ă©pisodes secrets, la newsletter privĂ©e en français et l'accĂšs Ă la communautĂ© des Ă©lĂšves et membres sur Discord. https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2ïžâŁ Les livres du podcast Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres âLe français avec Yasmineâ sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3ïžâŁ Les cours de français avec Yasmine Rendez-vous sur le site de mon Ă©cole pour dĂ©couvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu
âĄïž Les rĂ©seaux sociaux Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/ LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
âĄïž CrĂ©dit musique La musique de cet Ă©pisode est créée par le groupe Beam. Merci Ă Maayan Smith et son groupe pour la musique.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
More from Le français avec Yasmine
Dans cet Ă©pisode, on aborde un phĂ©nomĂšne trop peu discutĂ© mais pourtant central dans lâapprentissage du français et des langues Ă©trangĂšres : la fossilisation des erreurs.
As-tu appris des expressions françaises Ă lâĂ©poque que peu de francophones utilisent ?
Dire lâheure en français, ça paraĂźt facile⊠jusquâau moment oĂč tu dois choisir entre âdeux heures et demieâ, âquatorze heures trenteâ, âdeux heures de lâaprĂšs-midiâ ou encore comprendre pourquoi les francophones parlent parfois en systĂšme de 12 heures et parfois en systĂšme de 24 heures.
On ne peut pas parler de langue française sans parler de culture française. Si je te dis « Dessine-moi un Français », je suis sûre que tu vas dessiner un personnage avec un béret.
Il y a un sujet, en France, qui fait plus de bruit qu'un match de foot, plus de disputes qu'un dßner de famille à Noël, et qui, tous les cinq ans, met le pays entier en pause pendant plusieurs mois.