Tech Table Log: 同期エンジニアの雑談・勉強ログ

#43: 「Just Use Postgres」を翻訳しました!

Tech Table Log: 同期エンジニアの雑談・勉強ログ

Show Notes

PostgreSQLをドキュメント、ベクトル、全文検索、時系列、地理空間データ、メッセージキューとして活用する設計思想を解説した書籍の翻訳プロジェクトについて解説します。

本編では、専用データベースを新規導入する際の運用コストや認知負荷の増大を防ぎ、「まずはPostgreSQLで実現できないか?」を検討するアプローチの重要性を議論します。全3部11章からなる本書の内容(モダンSQL、JSON、tsvectorによる全文検索、pgvectorを用いたRAG構築、時系列データ、PostGIS、pgmqなど)を概観し、担当した全文検索・拡張機能・生成AIの章のポイントを紹介します。

発売日は2026年11月20日です。 https://book.mynavi.jp/ec/products/detail/id=153264

More from Tech Table Log: 同期エンジニアの雑談・勉強ログ

Oct 6, 2026

Sebastian Raschka さんのブログをもとに、話題の GPT-6 Astra について「何が良くなったのか」「推測されているアーキテクチャ」「トークン効率」の3点から振り返りました。Mac mini / Mac Studio を操作対象にした強化学習で強くなった PC 操作、2018年の Universal Transformers に端を発する Looped Transformer や Mixture-of-Recursions、賢いモデルほど少ないトークンで答えにたどり着くという話と reasoning trace の監視性の論点などを話しています。

Sep 22, 2026

PostgreSQLの公式コミュニティにより「Significant Contributor」に認定されたShinyaの実体験を元に、大規模OSSコミュニティへの貢献プロセスと歩みについて解説します。

Sep 8, 2026

前回に引き続き対面収録で、2人が最近「始めたこと」と「やめたこと」について雑談します。 ポッドキャスト1周年 / オーダーメイドインソール / 睡眠トラッキング / Claude Cowork で栄養管理 / 筋トレとパーソナルトレーニング / 耳栓で睡眠改善 / Xをみなくなった話 / vibe codingと腰痛 / ELSA / 英語学習 / ディズニー英語

Aug 18, 2026

Lon が Cloudflare 社の OSS プロダクト「Cloudflare OS」を紹介するエピソードです。機能紹介ブログと CIO によるブログの 2 本をもとに、エージェント用ワークスペース、セキュリティとアクセス権限管理、アプリの配布・共有という 3 つの柱を解説しています。データアクセス権限だけでなく AI が生成したアウトプットに対する権限管理まで考慮されたセキュリティ設計や、ノンテクニカルな人にも使いやすくするための工夫、V1 の課題を踏まえた V2 の設計思想についても取り上げています。

Aug 4, 2026

『Designing Data-Intensive Applications』第2版でも引用されたブログ記事「Embedded databases (1): The harmony of DuckDB, Kùzu and LanceDB」を元に、次世代の組み込み型データベース(Embedded DB)の動向と特徴について解説します。

See all episodes →