Show Notes
Look out, romance novelists, because the Bible is coming for your jobs! That's right: Data Over Dogma is finally covering the Song of Songs, and it's fifty shades of ancient erotic poetry hotness!
But wait- isn't it supposed to be read as an allegory for the love between God and Israel? Or between Jesus and the church? And isn't it called Song of Solomon? Maybe. But maybe not. Maybe it's just supposed to be sexy love poems with no higher purpose than that. You'll have to decide.
Then, we're talking about a mass deception that Bible translators have knowingly committed! Yes, you've been duped. But did these translators do this dupery for good reason?
The Bible says that you can't see the face of God and live, so what does it mean when it commands every man to see God's face? Well, those translators punted on the question, but we're not them, so we're going to dive into the quagmire head-first. Enjoy!
----
For early access to an ad-free version of every episode of Data Over Dogma, exclusive content, and the opportunity to support our work, please consider becoming a monthly patron at:
https://www.patreon.com/DataOverDogma
Follow us on the various social media places:
https://www.facebook.com/DataOverDogmaPod
https://www.twitter.com/data_over_dogma
Have you ordered Dan McClellan's New York Times bestselling book The Bible Says So yet??? Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
More from Data Over Dogma
In the beginning was the Word, but what if the Word was Wisdom all along?
It's the most spookiest time of the year, so we're debuting a brand-new segment: Hexegesis!
The Daily Mail says the resting place of Noah's Ark has been "100% confirmed" on a hillside in Turkey, so we're lacing up our hiking boots to check the radar scans, the fundraising pitch, and what happened the last time someone drilled into this very same formation (spoiler: bedrock).
Open an English Bible and you'll mostly see "God" and "Lord," but underneath is a whole divine vocabulary: El, Eloah, Elohim, the tetragrammaton, and a few choice insults, including gillulim, which likely comes from a word for dung (shit gods, basically). First, we sort out which plural belongs to which singular (spoiler: Elohim isn't the plural of El), why Deuteronomy uses Elohim more than any other book, and how the Shema's "your God" quietly assumes other gods are out there.
This week, Paul finally gets his day in court — several of them, actually, and he spends nearly all of them in custody.