The InFluency Podcast

519. Rediscovering your identity in English: Interview with my student, Valentina

The InFluency Podcast

Show Notes

If you've ever felt funny, smart, and expressive in your first language, but timid, or smaller the moment you switch to English, this conversation is for you! In this interview, I spoke with Valentina, a longtime student of mine, to talk about something almost every English learner feels but rarely has the words for: the gap between who you are and how you show up in English. We get into the difference between the language gap (knowing more than you can say) and the identity gap (not feeling like yourself), why your English behaves differently depending on the room you're in, and how letting go of who you "should" be is the thing that finally sets your voice free. This one is tender, honest, and full of permission. I loved every minute of it. 💛 To join our community, check it out here! Beyond Community → https://bit.ly/4nrfM5N

More from The InFluency Podcast

Oct 20, 2026

What if the thing holding you back in English isn't actually your English?

Oct 13, 2026

Want to use English tenses correctly without stopping to think about the grammar every time you speak?

Oct 6, 2026

Want to improve your English pronunciation, intonation, vocabulary, and confidence? Read out loud with me!

Oct 2, 2026

You asked, we answered! In this Q&A, Christina and I answer questions from our Beyond community, Instagram, and YouTube audience. We got questions about pronunciation, fluency, confidence, creativity, and finding your own voice in a second language.

Sep 29, 2026

How do you pronounce the -ED ending in English? In this pronunciation lesson, I'll break down the 3 ways to pronounce -ED endings in English and show you how to know which pronunciation to use. We'll practice words like: 👉 needed, ended, decided, waited 👉 played, enjoyed, called, loved, cleaned 👉 worked, watched, washed, laughed, asked You'll also learn what happens to these sounds in connected speech, how to pronounce difficult consonant clusters, and why dropping the final sound can sometimes make it sound like you're using the wrong tense

See all episodes →