
Show Notes
感谢 百年护嗓品牌龙角散 对本期节目的大力支持! 嘉宾:重轻,《不在场》主理人、机核网常驻嘉宾 本期节目录制于2025年3月17日。 前40分钟聊了一会儿我最近重看的《绝命毒师》和重轻刚开始看的《甄嬛传》。 作为译者 · 怎么开始要翻译一本书? · 翻译的过程里有什么感受?有什么标准和要求? · 翻译也是一种在创作,你会在其中寻求自我表达的空间吗?或者说你是怎么处理自我和作者原文的关系的? · 有没有什么中英语言转化时,难以传达的东西? · 作为译者,当不认同书里的观点时会怎么办? · 举几个例子,这本书里有哪些部分让你有启发,哪些地方你觉得有些抽象、陈词滥调? 作为内容消费者:什么是好内容? · 你最近看到的好内容都有什么? · 为什么是这些,它们分别有什么魅力? · 好内容的标准是什么? 作为内容创作者:好内容是怎么被制造的? · 你是如何起心动念做一个选题的?是有一个选题库吗? · 一集节目创作流程是怎样的? · 在创作过程里,哪个环节让你开心,哪个环节让你烦躁? · 在什么时刻,会觉得内容做到这个份就上可以了? · 当你放弃了一个选题,往往是因为什么? · 你经常说一个人老有表达是个特别荒谬的事,这和创者的专业度有关系吗? · 什么是一个具有专业度的创作者?怎么理解专业度? · 怎么形容读者、听众和你的关系?听众喜欢你的是什么? · 怎么处理创作过程里的其他焦虑? · 在这个时代做内容,要面临的挑战和困难是什么? 本期提到 《创意行为:存在即答案》 作者:里克·鲁宾 翻译:重轻 汉洋:电商的美国游戏,靠卷赢不了 汉洋:美国新梦:难以回流的制造业 关于建筑的网站:https://funes.world/ 重轻主讲的节目:《原型》、《游戏帝国》、《火线》导读 重轻翻译的书:《创意行为:存在即答案》 【京东】https://3.cn/-2eo2YbT 「创意行为 存在即答案 里克 鲁宾 美国传奇音乐制作人九届格莱美得主的创意智慧 纽约时报榜首书 当灵感罢工时怎么办 40年经验 治好你的创作内耗 中信出版社」 点击链接直接打开 「一颗龙角散,开嗓更开怀」。 龙角散是全球知名的咽喉健康护理品牌,拥有200多年的历史。旗下产品涵盖咽喉药、润喉糖、服药辅助果冻等。全系列产品均为天然草本配方,温和护嗓,持久清润: 【龙角散薄荷草本润喉糖】:添加超细微龙角散草本植物粉末和有益于咽喉的草本萃取物,带给嗓子持久草本香和长久舒适感。常年销冠,拥有良好口碑! 【龙角散蜂蜜柠檬生姜味草本润喉糖】:天然蜂蜜+高品质柠檬汁与生姜汁组合,是酸酸甜甜、温润醇厚的“养生系”喉糖。姜味不冲,不爱吃姜的也可以接受~ 春季过敏、流感高发,容易引发咽喉不适,为家人提前准备好龙角散,守护家人咽喉健康! 📮播客《多多指教》商务合作联系邮箱: [email protected]
在小宇宙查看该单集文稿
More from 多多指教
嘉宾:周宏翔,小说家、编剧,代表作《当燃》《喜乐会》 本期节目录制于2026年9月24日。 本期话题 01:15 从《当燃》聊起:疫情期间与母亲相处的三个月,以及重庆重新热闹起来的时刻 07:26 为什么想写《喜乐会》:独生子女这一代,与失去亲人的家庭 11:54 先有一个想探索的问题,再跟着人物去写故事 14:08 放下悲伤,会让人觉得背叛了离开的人吗? 25:42 《喜乐会》的故事开端:相依为命的婆媳,和一个出人意料的生育决定 28:44 三个各有秘密的女人,怎样成为彼此的依靠 32:19 好作品怕剧透吗?知道结局后,我们为什么还会被打动 37:42 回看两年前写完的小说,怎样与作品里的遗憾相处 45:54 写当下的生活,作家怎样辨认一个时代 01:01:54 人物写着写着“活过来”了,作家会跟着他们走吗? 01:18:53 长篇、中篇、短篇,分别需要怎样的写作状态 01:27:53 做过编剧以后,怎么重新理解小说中的停顿和余地 01:44:34 小说被改编成影视,原作者希望它保留什么 01:59:58 什么是让人记住的“文学时刻” 02:27:35 故事好看,与作品有深入的问题意识,可以同时成立吗? 02:33:50 比起人工智能取代写作,他更担心自己有一天对世界失去感觉 02:36:04 看过攻略才出门:为什么我们的经验常常跑在体验前面 02:47:39 写今天的生活,怎样避开已经听过太多遍的话 🎵配乐: Modern Attempt - TrackTribe 笑傲江湖 - 刘欢、王菲 📮播客《多多指教》商务合作联系邮箱: [email protected] 感谢 声湃 对本期节目的场地、设备支持!
感谢 FIRST惊喜电影展 对本期节目的支持! 嘉宾:大祭尸,插画师、独立影像作者、游戏设计师,代表作《诸神重工》《硫池怪谈》《鬼子母》 本期节目录制于2026年9月11日, 是2026年 FIRST 惊喜电影展 × 小宇宙联合企划「我的生活好像一部___片?!」特别节目,把世界玩成自己的版本! 本期话题: 关于放映体验
感谢 阿那亚海浪电影周 对本期节目的支持! 嘉宾: 田螺姑娘陈宇慧,美食作家、《厨此以外》主播 空山,《没折腰FM》主播 吴靖,导演、编剧,代表作《拼桌》 本期节目录制于2026年9月4日,阿那亚海浪电影周「海浪对话:电影怎么拍才“好吃”」。 节目里提到的电影包括但不限于:饮食男女、食神、南极料理人、法式火锅、鸡同鸭讲、金玉满堂、九品芝麻官、狂宴、极乐大餐、巴贝特之宴、蒲公英、饥饿站台、寄生虫、黄海、索多玛120天、感官王国、菜单、燃情主厨、悲情三角、请求救援、七宗罪、桃姐、明月几时有、黄金时代、天下无贼、白鹿原、绣春刀2、繁花、拼桌、欢迎来龙餐馆。 本期话题:电影怎么拍才“好吃”? ·美食片的定义 1、我们如何界定一个并不严格存在的分类“美食电影”? 2、如果评选美食电影“四大名著”,各位的片单是什么?简单说明理由。 3、你认为一部优秀的“美食电影”的评价标准是什么?烹饪专业、看着好吃、镜头语言、意象准确…还是其他? 4、展开讨论 (1)For田螺:美食电影的专业化和超现实程度如何平衡? (2)For空山:“美食+XX”的拍法在发生什么改变或者进步?最好可以帮我们提供一些可以追根溯源的有代表性的影片? (3)For吴靖:拍摄食物相关的电影时,有哪些是你要特别考虑的?在《拼桌》里你是怎么做的? ·不同文化下的美食片的不同特点 食物、烹饪在叙事中承担什么作用? 1、华语电影代表有哪些让你印象深刻: 《饮食男女》《金玉满堂》《食神》《欢迎来龙餐馆》… 2、欧美电影有哪些让你印象深刻: 《巴贝特之宴》《法式火锅》《燃情主厨》《朱莉与朱莉娅》《菜单》… 3、日本电影有哪些让你印象深刻: 《蒲公英》《南极料理人》… 4、其他国家和地区:《青木瓜之味》… 5、为什么有的电影“吃戏”会让人记忆犹新?它做对了什么,又有哪些是无心插柳? ·当今美食电影遇到的机遇和挑战分别是什么? 1、观众的期待和品味发生了什么变化? 2、社交媒体、短视频、纪录片的兴盛是否会削弱美食电影的魅力? 3、美食电影的机遇是什么?《欢迎来龙餐馆》是否提供了一条可以参考的路线? 4、祝你在电影里也都能吃得开心! 🎁福利: 如果请你评选美食片里的“四大名著”,你会选择哪些电影?欢迎你在评论区留言互动,我会从评论区里选出5位朋友,每位送上价值99元的阿那亚的小矮马皮质包挂一个,非常可爱的小挂件,希望你喜欢。 🎵配乐: Pa's Kitchen I - Alexander Supertramp Mambo City - Alexander Supertramp 📮播客《多多指教》商务合作联系邮箱: [email protected]
嘉宾:李银河,社会学家 本期节目录制于2026年2月8日。 这集节目是我和李银河老师的对谈,文字内容会收录在小红书About杂志《有余地的生活》这本里。感谢小红书《About热水频道》攒这个局,让我有机会和李银河老师当面聊了很多关于当代人亲密关系的话题。 我们今天聊天的主题是如何构建有余地的生活,比如真的存在灵魂伴侣吗、什么样的关系才是良性的、当代人的亲密关系面临什么样的变化和挑战等等,李老师也给出了非常多值得思考的回答。 这次录制是我非常难忘的一次经历,也希望你喜欢这期节目。 🎁 福利: 欢迎你留言说说听节目的感受,或者中间有哪里想讨论的都可以说说,我会从评论区里选出5位朋友,送上由小红书出品的杂志《有余地的生活》一本。 🎵 配乐: Modern Attempt - TrackTribe 开始懂了 - 孙燕姿 📨 读来信: 最近会在《多多指教》开个子栏目,通过读来信回应朋友们对创作的问题和好奇。如果你对做内容有什么想聊的,可以发邮件给我:[email protected] 📮 播客《多多指教》商务合作联系邮箱: [email protected]
感谢 戏剧幻城·只有红楼梦 对本期节目的支持! 嘉宾: 罗叔,《头号玩家》主播,《洪晃播客 | 歪打正着》制作人,投资人 关雅荻,《关雅荻·开放对话》主播,狂喜播客节创始人 本期节目录制于2026年6月28日,“戏剧幻城·只有红楼梦”活动现场。 本期话题: 关于“只有红楼梦” - 来之前,你对“只有红楼梦”有什么顾虑? - 到了之后有什么是让你意外的?什么是你意料之中的? - 这次来看了哪些戏,依照喜欢程度排序介绍,分别说说优缺点。 - 从整体体验来看,“只有红楼梦”做对了什么,还有什么地方可以改善? - 《红楼梦》在“只有红楼梦”里是怎样的一个存在? - 你会推荐什么样的人来? 关于良好文艺生活