Show Notes
The world of ancient holy texts is shrouded in mystery. Where did texts come from? How were they transmitted? Were they altered, and if so, by whom?
First this week, we'll be talking about 1 Esdras. It's a book you won't find in most Bibles these days, yet you will find most of the stories it contains. And if Esdras sounds a lot like the name of another Biblical book to you, that's not a coincidence. So what is Esdras? Why is it different from its biblical cousin, and why was one chosen over the other (unless you're in Ethiopia)?
Then: it's something we've mentioned many times on this show, and it's high time for the deeper dive. We're talking about the Masoretes, and the creation of the aptly (but perhaps too literally) named "Masoretic text".
This is a fascinating tale of dedicated scribes who had an enormous impact on how biblical texts were translated and transmitted. Their decisions and calculations affect how we read the Bible over a thousand years later. We'll explore their contributions, and the power wielded by this small group of meticulous ancient scholars.
----
For early access to an ad-free version of every episode of Data Over Dogma, exclusive content, and the opportunity to support our work, please consider becoming a monthly patron at:
https://www.patreon.com/DataOverDogma
Follow us on the various social media places:
https://www.facebook.com/DataOverDogmaPod
https://www.twitter.com/data_over_dogma
Have you ordered Dan McClellan's New York Times bestselling book The Bible Says So yet??? Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
More from Data Over Dogma
In the beginning was the Word, but what if the Word was Wisdom all along?
It's the most spookiest time of the year, so we're debuting a brand-new segment: Hexegesis!
The Daily Mail says the resting place of Noah's Ark has been "100% confirmed" on a hillside in Turkey, so we're lacing up our hiking boots to check the radar scans, the fundraising pitch, and what happened the last time someone drilled into this very same formation (spoiler: bedrock).
Open an English Bible and you'll mostly see "God" and "Lord," but underneath is a whole divine vocabulary: El, Eloah, Elohim, the tetragrammaton, and a few choice insults, including gillulim, which likely comes from a word for dung (shit gods, basically). First, we sort out which plural belongs to which singular (spoiler: Elohim isn't the plural of El), why Deuteronomy uses Elohim more than any other book, and how the Shema's "your God" quietly assumes other gods are out there.
This week, Paul finally gets his day in court — several of them, actually, and he spends nearly all of them in custody.