Show Notes
在司法程序中，每次的發言、回答和詢問，都可能對一個人的生活產生影響。不應該因為語言不通，而讓人民失去在司法程序中主張權利或是被充分理解的機會。
因此，對於離鄉背井來到臺灣工作，又因故進入司法程序的人而言，司法通譯的制度十分重要。
那麼，在這些案件與程序的背後，身為一名司法通譯，眼中所見、心中所感，又是什麼呢？
本集《司事 Law 室》，阿司邀請到《我當司法通譯的日子》的作者羅漪文老師來到節目中，分享她的經驗。
今日來賓：《我當司法通譯的日子》作者 羅漪文
【本集精彩重點】 ✓ 最基本的保障：讓每個人都能了解法庭上正在做什麼、發生什麼事 ✓ 司法通譯真的能夠保持中立嗎？ ✓ 從司法通譯的經歷和視角，重新看見移工的處境？ ✓ 從經驗出發，省思制度如何做得更細緻？
#司法院 #廣告 #司法通譯 #移工 #權益 #尊嚴
司法院FB：https://www.facebook.com/judicial.gov.tw 司法院IG：https://www.instagram.com/judicial.gov.tw/ -- Hosting provided by SoundOn
More from 司事Law室
大家常笑說「婚姻是愛情的墳墓」，兩個相愛的人在結婚登記後，為何會一步步將彼此推向關係的終點？生小孩到底是婚姻的救命丸？還是離婚的導火線？
根據「警政署 165 打詐儀錶板」統計，2025 年臺灣整體詐騙財損金額高達 893.26 億元，受理件數 16.2 萬件。當大家看到破獲詐騙集團的新聞報導時，只是一個案件的開端，最終涉案的無數車手與人頭，就如同海嘯一般湧向法院。
國民法官制度推行至今已超過三年，當國民法官坐上法檯時，內心會有哪些掙扎？審判時又面臨了哪些衝擊與挑戰？
剛買完東西，兩天後就接到詐騙電話？消費明細還一清二楚？在電商高度發達的台灣，許多人都曾遇過個資外洩的經驗。當我們譴責詐騙集團時，有沒有想過，為何電商平台總是守不住我們的個人資料？