
Show Notes
در این اپیزود ویژه با فرناز فرود دربارهی «مجاز شمردن» حرف زدیم، دربارهی اینه: چقدر خودمان و اطرافيانمان را برای آنچه که هستيم مجاز میشمريم؟ چقدر آنها را همانطور كه هستند دوستشان داريم؟ چقدر قضاوت نمیكنيم و در مورد خودمان و نسبت به ديگران احساس كمارزشی نداريم؟ مجاز شمردن اصلا به معنی تشخیصندادن یا بیتفاوتی نیست. مجازشمردن یک شیوهی محبت کردن است
فرناز فرود مترجم ایرانی و دارای لیسانس معماری از ایران و کارشناسی علوم کامپیوتر از دانشگاه کالیفرنیای جنوبی است. کار ترجمه را با ترجمههای علمی در حوزه کامپیوتر آغاز کرد. اما کمی بعد زمینهی ترجمههایش را به کتابهایی در جهت آگاهی و زيست آگاهانه تغيير داد. فرناز فرود تا کنون بیش از پنجاه عنوان کتاب را ترجمه کرده است.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
More from Jane Janan | پادکست جان جانان
اپیزود ۱ «چرا من اونی که میخوام نیستم؟» سؤالی که تقریباً همهمون توی یه جایی از زندگی باهاش روبهرو شدیم. اما آیا این سؤال اصلاً سؤالِ درستیه؟ در این اپیزود، به جای اینکه دنبال جواب بدویم، خودِ سؤال را باز میکنیم: 🔸 این سؤال از کجا میآد؟ 🔸 چه باورها، نقشها یا مقایسههایی باعث میشن احساس کنیم «کمیم»؟ 🔸 آیا ما واقعاً میدونیم چی میخوایم… یا تصویر دیگران رو قرض گرفتیم؟ 🔸 و چرا ذهن ما قبل از هر چیز، به سمت «کمبود» میره؟ در این قسمت، ریشههای این سؤال را بررسی میکنیم— نه نسخه میدیم، نه راهحل. فقط میفهمیم چرا این سؤال شکل میگیره و چرا جوابش اینقدر سخت و پیچیده است. اگر تا حالا این سؤال را از ته دلت پرسیدی، این اپیزود مخصوص توست. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
صلح در روابط چیزی فراتر از گفتوگوهای سطحی است. گفتگو میتواند آغاز باشد، اما اگر در بستری امن شکل نگیرد، اغلب به سوءتفاهم یا جدل میانجامد. صلح زمانی روییده میشود که فضایی امن فراهم گردد؛ فضایی که در آن هر کس بتواند بدون ترس از قضاوت یا تنبیه، احساسات و نیازهایش را آشکار کند. این فضا فراتر از یک فرد است؛ یک محیط مشترک است که هم افراد و هم شرایط پیرامون را در بر میگیرد. در چنین فضایی: شنیدن جایگزین قضاوت میشود، همدلی بر دفاعکردن غلبه میکند، و رابطه به چیزی بیش از “من” و “تو” تبدیل میشود: یک “ما” که نیازمند مراقبت است. صلح در روابط، یعنی دیدن کل صحنه؛ نه فقط رفتار یک نفر، بلکه شرایط، فشارها و داستانهای نادیدهای که هر کس با خود میآورد. تنها در این نگاه گسترده است که امنیت، اعتماد و نزدیکی دوباره زاده میشود. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
صلح در روابط چیزی فراتر از گفتوگوهای سطحی است. گفتگو میتواند آغاز باشد، اما اگر در بستری امن شکل نگیرد، اغلب به سوءتفاهم یا جدل میانجامد. صلح زمانی روییده میشود که فضایی امن فراهم گردد؛ فضایی که در آن هر کس بتواند بدون ترس از قضاوت یا تنبیه، احساسات و نیازهایش را آشکار کند. این فضا فراتر از یک فرد است؛ یک محیط مشترک است که هم افراد و هم شرایط پیرامون را در بر میگیرد. در چنین فضایی: شنیدن جایگزین قضاوت میشود، همدلی بر دفاعکردن غلبه میکند، و رابطه به چیزی بیش از “من” و “تو” تبدیل میشود: یک “ما” که نیازمند مراقبت است. صلح در روابط، یعنی دیدن کل صحنه؛ نه فقط رفتار یک نفر، بلکه شرایط، فشارها و داستانهای نادیدهای که هر کس با خود میآورد. تنها در این نگاه گسترده است که امنیت، اعتماد و نزدیکی دوباره زاده میشود. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
صلح — وقتی همهچیز در تضاده آیا تا حالا در اوج آسایش، درونت پر از جنگ بوده؟ آیا فکر کردی صلح یعنی نبودِ جنگ یا فقط یک آرامش لحظهایه؟ در این اپیزود، به صلح از زاویهای متفاوت نگاه میکنیم — نه بهعنوان فرار از درد، بلکه آغوش گشودن به تضاد. صلح یعنی اجازه دادن به همزمانیِ امید و ترس، بخشش و خشم. از روانشناسی دیالکتیکی تا عرفان ایرانی، از حافظهی بدن تا معنای زیستن در ناپایداری، با هم کشف میکنیم که صلح واقعی نه در سکوت، بلکه در آشتی با حقیقت شکل میگیره. ✨ و یادت باشه: صلح از جایی شروع میشه که دیگه نمیخوای از خودت فرار کنی. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
در این اپیزود، نازنین از اتفاقات و خاطرات سه هفته گذشته زندگیاش میگوید؛ داستانهایی که در این مدت برایش پیش آمدهاند، گاه تلخ و گاه شیرین، اما هر یک با نگاهی عمیق و شخصی روایت میشوند. او از زاویه دید و لنزی که نسبت به زندگی دارد، به این رویدادها نگاه میکند و تلاش میکند تا در میان آشوبها و آرامشها، معنایی بیابد. در این روایت صمیمی، نازنین نه تنها تجربههایش را با مخاطب به اشتراک میگذارد، بلکه از برداشتها و نتیجهگیریهایی که از دل این لحظات بیرون کشیده نیز سخن میگوید؛ برداشتهایی که ممکن است برای شنونده هم الهامبخش یا همدلانه باشد. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.