Xiaochang Li, "Divination Engines: Natural Language Processing, Artificial Intelligence, and the Making of Algorithmic Culture" (U Chicago Press, 2026)
New Books in the History of ScienceShow Notes
Since the advent of computers, society has fantasized about conversing with machines. In Divination Engines: Natural Language Processing, Artificial Intelligence, and the Making of Algorithmic Culture (University of Chicago Press, 2026), Dr. Xiaochang Li shows readers how that dream both fueled the demand for data and set the stage for today’s generative AI.
With original research and clear explanations, Dr. Li elucidates the origins of what’s known as natural language processing (NLP) and the heated twentieth-century debates between computer scientists, linguists, and communication engineers that shaped today’s technology. Starting with early devices that recorded, analyzed, and attempted to interpret human speech, she demonstrates how computer speech recognition, particularly efforts led by Bell Labs and IBM, advanced technology by deemphasizing linguistic meaning in favor of statistical prediction. In other words, researchers gradually abandoned systems that sought to understand human language, opting instead for work-arounds that simply predicted patterns in speech and text data. That solution became incredibly and surprisingly adaptable. As Dr. Li reveals, transforming linguistic questions into engineering ones ushered in the routine operation of search engines, spam filters, and the varied content sorting and recommendation mechanisms that regulate the access, circulation, and legitimacy of information across every platform. But this has all come at the cost of forever requiring copious and ever-growing amounts of new data.
At its core, Divination Engines illuminates how the artifacts of human communication—speech, text, and images—have become both the fodder for and products of computers. This connection between communication and computation, Li shows, has given rise to data-driven analytics, machine learning, and today’s algorithmic culture.
This interview was conducted by Dr. Miranda Melcher whose book focuses on post-conflict military integration, understanding treaty negotiation and implementation in civil war contexts, with qualitative analysis of the Angolan and Mozambican civil wars. You can find Miranda’s interviews on New Books with Miranda Melcher, wherever you get your podcasts.
More from New Books in the History of Science
In this episode of In Conversation, Lilyanna D'Amato speaks with Paul Kelton about his new book, Hidden Terrors: The Scourge of Cholera in Jackson's America (Oxford UP, 2026), which traces the arrival of the first cholera pandemic in the United States, in the 1830s. Drawing on various historical documents, including family papers, letters, and newspaper accounts from the time, Kelton examines how ordinary Americans reacted to the strange disease and how the country’s ideologies and inequalities resulted in loss of life on a mass scale.
What drives someone to challenge the status quo to prevent disaster? In The Preventioneers: Diseases, Disasters, and the Discoveries That Changed Our World with Barry R Davis (JHU Press, 2026), Barry R. Davis chronicles the work of bold individuals who recognized the warning signs of catastrophe and intervened before tragedy could strike. With stories that include fire, disease, climate change, and public health, Davis illuminates the efforts of those who confronted indifference, ignorance, and inertia to shift society's focus from reaction to prevention.
Tune in to this discussion about How Real Is Race?: Unraveling Race, Biology, and Culture by Carol C. Mukhopadhyay, Rosemary Henze, and Yolanda T. Moses (Rowman & Littlefield, 2025)
Projecting Knowledge: The Optical Lantern and Science Communication, 1880s-1940s (Brepols, 2026) takes one of those fundamental questions - how does knowledge circulate? - and says, like others: we must look at the media technologies through which that knowledge not only circulates, but is transformed. This edited collection does that by looking at the history of the projection lantern across the late 19th and early 20th centuries.
Miracle Road demonstrates how the story of Research Triangle Park is a fascinating and important case study of urban development in the twenty-first century.