【「勝って立つ」と名乗る台湾土着の生活雑貨店へ】台湾、暮らしの珍道中#54

我らが日常的にめっちゃお世話になっている、何でも屋へ。 その名も「勝って立つ」と書く『勝立生活百貨』（シェンリィシェンホゥオバイホォ）。 日本のホームセンターから見やすさを取って土着化した商店。 小さめの3階建で、夜遅くまでやっている。 子供の学校からの無茶振りに即座に対応してくれるので、おばちゃん、無いと困る店。 あらゆる生活雑貨がいいも悪いもどんかぶりでひしめき合い、 変な日本語探しも楽しめます。

これ何に使うんだ？ パッケージの日本語、一体何を書きたかったんだ？ と、妄想を楽しむ目的８割で行ってください。

目利きの方には宝の山ですよ。

✍️台湾旅行帰国前日、ものが増えて困った！ 　大きな安いバックを買いに駆け込む寺でもある。 ✍️観光客にはどうでもいいものがいっぱい！ 　でも、それを知るが楽しいのだ。 ✍️最近レアキャラ？　ショッキングピンクのプラレンゲはこちらで。

✅台湾人の好む刃渡のでかい歯ブラシの謎。 ✅ステンレス製品の等級の話。高級は316 。 ✅急須を持ち上げることすら放棄した人のための急須。 ✅汁が漏れない密閉棒。パッケージの日本語は『くさくさ』棒。 ✅ピンクストライプのビニール袋はサイズ表記は １斤、2斤という重さのサイズ展開。 そして、枚数売りじゃない。重さで売る。意味わかるかな？

📍勝立生活百貨 臺北市大安區復興南路二段291號 電話0227011195 営業時間9時〜23時半　年中無休 https://maps.app.goo.gl/3UCggBjH4PtcKgPr9

By青木由香

〜〜〜

台湾在住の青木由香と近藤弥生子がお届けするPodcast番組。

おばちゃんがふたり揃えば、今日も明日も珍事が起こる。 「台湾、暮らしの珍道中」。 stand.fmをベースに、YouTubeやSpotifyでも配信しています。

この番組は、リスナーのあなたと一緒につくっていく番組です。

stand.fmでは番組に「ギフト」を送ることができます。 10コインから簡単に選択できますので、 番組への応援メッセージ・質問・リクエストなどを書いた「レター」とあわせてお送りください！

また、番組ではスポンサーを募集しております。 スポンサーについてのお問い合わせは以下のメールアドレスまでお願いします↓ [email protected]

番組のXアカウント https://x.com/taiwan_kurashi

番組ハッシュタグは「#台湾暮らし」です。各種SNSでのシェアもお待ちしております！

◯青木由香 コーディネーター。エッセイスト。 台北「你好我好」店主。日本人の視点から台湾の魅力を綴ったイラストエッセイ『奇怪ねー』は台湾でベストセラーとなり、メディアへも多く出演。 著書に『台湾の日々』『台湾のいいものを持ち帰る』など。 🔔NEW🔔 新刊エッセイ『脱力、台湾式。 24年暮らして学んだ、ゆるく楽しく、幸せな生き方』（KADOKAWA）が12/4に出版されました！

◯近藤弥生子 台湾在住ノンフィクションライター。 オードリー・タンからカルチャー界隈まで、生活者目線で取材を続けている。 Voicy『聴く、心跳台灣』では一人語りも。台湾暮らしを綴ったエッセイに『台湾はおばちゃんで回ってる？！』がある。 🔔NEW🔔 新刊『オードリー・タンの母が綴る「家族と教育」』（集英社文庫）が12/19に出版されました！ --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/6748180f69bc2015d00c5835