西游记-32：隐雾山除豹子精 Journey to the West-32: Defeat the Leopard Demon in Hidden Mist Mountain
姥姥讲故事 Grandma's story in ChineseShow Notes
豹子精在隐雾山作怪吃人，在唐僧师徒经过时用分瓣梅花计抓走唐僧，还扔出个人头说唐僧已经被吃了，害得悟空、八戒、沙僧大哭一顿。不过他们还是打死了豹子精，救出师傅，也为老百姓除了大害。
The Leopard Demon causes trouble and preys on people in Hidden Mist Mountain. When the Tang monk and his disciples pass by, the Leopard Demon uses a segmented plum blossom tactic to capture the Tang Seng, and even throws out a human head claiming that the Tang Seng has been eaten, causing Wukong, Bajie, and Wujing to cry bitterly. However, they still manage to kill the Leopard Demon, rescue their master, and rid the people of a great calamity.
More from 姥姥讲故事 Grandma's story in Chinese
唐僧师徒终于走到了西天，他们在大雷音寺先取到一堆白纸，送了紫金钵盂作礼物，才取到了真经。没想到他们回去时被通天河的老龟翻到水里，经历了八十一难的最后一难。他们四人把经书送回大唐，又回到西天，都成了佛。
这个故事来自一本很好看的图画书，作者汤米·狄波拉是美国知名的图画书作家。这个故事里虽然有城堡、武士、大龙，可是和孩子们听过的古代童话完全不同，充满幽默，而且，故事的主人公都爱读书，和喜欢书的小朋友们一样。
小兔子贝拉关心妈妈，自己煮汤给妈妈喝，多可爱呀。听了故事，小朋友还可以知道为什么汤会越煮越少。妈妈们可以给孩子做个小实验，看看一锅水是不是越煮越少了，再仔细给他们讲讲这是为什么。
让孩子记住这个有魔力的字，并且先在家里试一试，看它是不是真的有魔力。再到幼儿园去试一试，回来说说，看效果怎样。不过，像故事里的老爷爷一样，要提醒孩子以什么态度和方式说好这个字呀。
这是一个科学童话，虽然有童话的拟人化描写，但说的又是动物的真实生活。比如这个故事里灰兔智斗老鹰的办法，都是自然界中兔子曾经用过的。听这种故事，孩子可以增加很多知识。