
164: Bring the Goat In, Take the Goat Out: русская походная философия
Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языкаShow Notes
В добрый путь, друзья! И на этом суровом пути мы пройдём полные опасностей испытания непогодой, болезнями, антисанитарией, перегрузом, алкоголем, диссоциацией и другими прелестями, за которыми россияне так любят ходить в походы.
Interactive Transcript and Vocab Helper
Support Easy Russian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content for all our episodes: easyrussian.org/membership
Show Notes
Пример того, как выглядит сплав в Карелии
Легендарная походная песня "Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались"
Transcript
Никита:
[0:06] Всем привет!
Света:
[0:07] Привет!
Никита:
[0:08] Я Никита.
Света:
[0:09] А я Света.
Никита:
[0:11] Вы слушаете подкаст Easy Russian для тех, кто изучает русский язык.
Никита:
[0:16] Как мы и обещали в прошлом Super Easy выпуске, мы говорим о походах, об особом развлечении для детей и взрослых, которое по-прежнему очень популярно в России. Ну и что ж тут греха таить - во всём мире. Немножко расскажем об истории, поделимся воспоминаниями из нашего детства, ну и посмеёмся над особенными походными стереотипами.
Поход как метод выживания
Света:
[0:42] Всё так.
Никита:
[0:43] Ну что ж, с чего начнём?
Света:
[0:46] Ну, с того, наверное, что особенно популярными походы стали во времена Советского Союза.
Истоки невероятной популярности походов в России
Никита:
[0:54] Безусловно.
Света:
[0:55] По нескольким причинам. Во-первых, это дёшево и доступно.
Никита:
[1:00] Да.
Света:
[1:00] По сравнению с курортами или какими-то ещё поездками, всё-таки в поход тот или иной мог позволить себе пойти каждый. Ну, почти каждый.
Никита:
[1:13] Ну да.
Света:
[1:13] Это довольно просто организовать. Кроме того, альтернатив было не так много, потому что поехать за границу советскому человеку было очень сложно.
Никита:
[1:25] Почти невозможно.
Света:
[1:27] Да. Причём не только из-за денег, но и из-за документов тоже. Там с большим трудом...
Никита:
[1:33] В первую очередь из-за документов, да.
Света:
[1:34] Там с большим трудом можно было получить какую-то визу или разрешение на то, чтобы куда-то поехать. Это просто кошмар.
Никита:
[1:41] В Советском Союзе были выездные визы. Довольно трудно это себе представить, потому что классическим образом мы обычно получаем въездную визу от страны, куда едем. А тебе нужна была и въездная виза, и разрешение на выезд.
Света:
[1:55] Да. Ну, а третья причина, собственно, это государство популяризировало походы, потому что поход ассоциировался с каким-то воспитанием, физической силой, физкультурой, подготовкой, и так далее. То есть как будто бы это был такой элемент образовательно-физкультурный.
Никита:
[2:18] Совершенно верно. Ещё целый такой пласт культурный, очень важный под названием «бардовская или походная песня», потому что это просто абсолютно отдельная история. Существуют авторы, существуют великие произведения, которые буквально были созданы в походах и которые повторялись, перепевались, воспроизводились и жили своей жизнью в походах. Кроме того, ещё и был такой культурный ещё флёр у походной жизни, потому что часто считалось, что походы – это что-то для научных сотрудников, инженеров.
Света:
[3:00] Да, образовательное, да.
Никита:
[3:01] Да, что-то для людей с высшим образованием, для врачей, ну, в общем, для элитных профессий.
Света:
[3:07] Для людей культуры, художники, например, какие-нибудь пленеры, это же тоже...
Никита:
[3:12] Да. И там же, на тот же период примерно советский, приходится возвращение популярности мужских бород. Отдельно обращу внимание, потому что...
Света:
[3:24] Не женских.
Никита:
[3:25] Ну, может, и женских. Почему нет? Потому что, конечно же, в походе, когда ты долго вдали от цивилизации, без возможности побриться, у тебя, конечно же, отрастает борода. И таким образом походники, любители походов, узнавали друг друга в обычной гражданской жизни по этим самым бородам, которые люди продолжали не брить.
Света:
[3:47] Почему?..
Support Easy Russian and get interactive
More from Easy Russian: Learn Russian with native speakers | Учим русский с носителями языка
Hi, friends! Today we're pretending to be ascetics and imagining our lives without the comforts of civilization. Nikita tries to live like his ancestors, and Sveta mocks his pathetic attempts. And in the big bonus for paid subscribers at the Progressive Learner level and above: a list of useless inventions of scientific and technological progress, and lots of puzzled exclamations.
Привет, друзья! Хотите узнать, как одними и теми же словами на русском уменьшать, ласкать и подвергать пассивной агрессии? В этом выпуске будет всё это! Да ещё и в ощущении постоянного, так сказать, кринжечка! И как всегда - задорненький бонусик для платных подписчиков!
Hiya, friends! This time in slow Russian we're discussing the beauty and the horror of diminutives. It's just one step from love to hate. Or rather, one little step!
Здравствуйте, товарищи! (шутка) В этом выпуске мы расскажем всё о махинациях и фальсификациях на выборах в России, о печальной истории народного недоверия к выборам и возможности влиять на политику своей страны. Вспомним самые яркие скандалы и смешные примеры. И попробуем нащупать почву для гражданского оптимизма. В большом бонусе для платных подписчиков уровня Progressive Learner и выше - страх и отвращение наблюдателей, “не доставайся же ты никому, бюллетень!”, неожиданные результаты последнего электронного голосования, фэнтезийная встреча главы Центризбиркома с администрацией президента, нетленные “146 процентов” и новая партия прозревших россиян. Хватайте бюллетени и голосуйте прослушиванием!
Hi, friends! Parliamentary elections have just taken place in Russia. Some people are upset about the results, some are happy, but almost no one is surprised. In this episode, we'll explain in slow Russian how elections work in modern Russia. And in a big bonus for paid subscribers at the Progressive Learner tier and above, we sing a song about elections, search for the symbolic meaning of the phrase "ballot box," Nikita recalls how he lost the vote for Russia's national anthem, Sveta recalls losing the vote on her hometown's urban development, we discuss various mascot elections with unpredictable results, and as usual we show failed takes and bloopers.