Língua da Gente - Portuguese Podcast: Lessons

Slice of Life 12: AP Test, It’s Coming Up Soon

Língua da Gente - Portuguese Podcast: Lessons

Show Notes

An AP test is a test that high school students can take to earn college credit. These tests are usually very difficult, so only a small percent of the students earn the highest mark, a 5. Students spend all year preparing to take this test. In today’s episode, Marina and Ana Clara are getting ready for another round of AP tests.

Dialogue

A: Ei, Marina, seu exame de AP* não é por esses dias?

B: É, eu tenho uns na semana que vem. Por quê?

A: Pelos memes que eu vi no Instagram e no esse exame é superchato. Leva umas 4 horas, né?

B: Pode levar de 4 a 5 horas dependendo da matéria que você tá fazendo. O exame é bem longo mesmo e tem um monte de perguntas de múltipla escolha e questões dissertativas.

A: Droga. Eu tava olhando o site do College Board** e só uma porcentagem bem pequena tira 4 ou 5.

B: É mesmo? Quais exames você viu?

A: Eu vi o exame de Chinês, porque essa é a matéria que eu vou fazer no ensino médio. Só 16% dos alunos que não falam chinês em casa tiram 5. Eu tô com o maior medo de fazer esses exames.

B: Não precisa ficar! Os seus professores vão te preparar da melhor maneira possível e nada de ruim vai acontecer se você não passar – a única coisa é que você não vai ganhar crédito universitário para aquela matéria. E tem um monte de recursos online para você estudar. O College Board tem todos os exames antigos digitalizados. Vai dar certo.

A: Tomara...

A: Hey Marina, don’t you have your AP test coming up soon?

B: Yeah, I have a few next week. Why are you asking?

A: I saw a couple of memes on Instagram and about how tedious the test is. Doesn’t it take like 4 hours or something?

B: It can take between 4 and 5 hours depending on the classes you take. The test is really long, and has a bunch of multiple choice and essay questions.

A: Damn. I was looking at the College Board website and only a very small percentage of people pass with a 4 or a 5.

B: Oh really? What tests did you look at?

A: I checked the Chinese exam, since that’s the class I’m taking in high school. Only 16% of the students who don’t speak Chinese at home get a 5. I am really scared to take those tests.

B: You shouldn’t be! Your teachers prepare you the best that they can, and nothing bad happens to you if you don’t pass - you just won’t get college credit for that class. Plus, there’s a bunch of online resources for you to study with. College Board has all of their previous tests digitized. You’ll do just fine.

A: I hope so…

More from Língua da Gente - Portuguese Podcast: Lessons

Jul 21, 2021

We all need a little help sometimes, and fortunately good neighbors, friends, and church groups rally to help out and provide community service. Here in Texas natural disasters seem to top the list: tornados, hurricanes, floods and fires. In today’s episode it is time to put together some food packages. Feel free to join us if you’d like to.

Jul 14, 2021

Final exams are very stressful for high school students. With one test determining 25% of their semester average, students need to ace these tests to do well. Finals week comes at the end of every semester. While students usually have 4 classes a day, on finals week they have 2 two-hour long exam periods; the day ends at lunch time.

Jul 9, 2021

You can’t get around it, home ownership implies a lawn, and lawns need to be mowed. Some people love it, some people hate it. A beautiful lawn is always a symbol of a well-kept yard. In today’s episode, once again it is time to mow the lawn.

Jul 2, 2021

Sometimes you are really hungry but don’t have any time to cook. Other times, you simply don’t feel like cooking or are having a craving for that dish from your favorite restaurant. In these cases, ordering takeout is a great idea!

Jun 23, 2021

One of the delights of summertime is the chance to grow your own vegetables in a garden. It’s a little tricky with the weather, a need to water, and a constant battle with the bugs. But nothing tastes as good as a fresh tomato from the garden. Wish us luck, and happy harvesting.

See all episodes →