Ep. 24 小学校児のルーティーン & 特に染みない注目されている2016年

⚫︎With little kids' routines, where do you draw the line between helping and making them do it themselves? The whole 'letting them do step by step' thing is so hard, right? 🤔

小学校児のルーティーン、どこまでしてあげる？ させるステップ難しいよね🤔

⚫︎People in America talk about 2016, but honestly, we didn't think much of it. For us, the real year was 2006 — the last of the digital-analog in-between era. The year we just played around and had a blast. Lol.

アメリカで2016年が取り上げられているけど、私たちには全然特別感がない年でした。(笑)　遡るはデジタルとアナログの狭間の最後の年2006年遊びほうけた年(笑)