New York City Bar Association Podcast

The Server Test and Substantial Similarity: Assessing the Second and Ninth Circuit’s Divergent Approaches to Copyright Law

New York City Bar Association Podcast

Show Notes

In this episode, a panel of legal experts discusses the different approaches taken by the Second and Ninth Circuits on two key areas of copyright law: substantial similarity and the Server Test.

Presented by the New York City Bar Association’s Copyright & Literary Property and Entertainment Law Committees, the panel explores recent and emerging case law and the Second and Ninth Circuits’ divergent approaches to analyzing substantial similarity, a key element of copyright infringement, as well as the ongoing debate surrounding the Server Test, which addresses whether the posting of online content constitutes a “display” within the meaning of the Copyright Act.

Moderated by Dwayne Amos, Associate at Kasowitz LLP, the episode features a panel of leading copyright litigators and experts, including:

• Barry Werbin, Counsel, Herrick Feinstein LLP • Aaron Moss, Partner, Mitchell Silberberg & Knupp LLP and author of the Copyright Lately blog • Marc Lebowitz, Principal, Lebowitz Law Office • James Bartolomei, Of Counsel, Duncan Firm

The wide-ranging discussion covers the practical implications of these divergent approaches for copyright owners, litigators, content creators, online platforms, forum selection, free speech, and the application of copyright law nationwide.

This episode was produced by Jose Landivar, Senior Associate at Coates IP LLP, with contributions from Philippa Loengard, Executive Director, Kernochan Center for Law, Media and the Arts and Lecturer in Law at Columbia Law School, and support from the New York City Bar Association Communications Team.

Copyright Lately: Creative Law for Curious People – www.copyrightlately.com

More from New York City Bar Association Podcast

Oct 8, 2026

Presented by the City Bar's African Affairs Committee, host Justin Loveland, a commercial litigator who previously served as a legal consultant to Seychelles' Truth, Reconciliation and National Unity Commission, is joined by four leading voices in transitional justice who have worked on or alongside truth commissions across the continent: Professor Ron Slye (Kenya and South Africa), the Honorable Bernard Georges (Seychelles), and Didier Gbery and Dr. Baba Jallow (The Gambia).

Sep 24, 2026

Our episode today features Mindfulness and Well-Being in Law Committee members Robye Margolius (director of wellbeing at Arnold & Porter) and Jordana Confino (founder and CEO of JC Coaching and Consulting). They discuss social wellbeing as a powerful but overlooked dimension of lawyer wellbeing, defined as having meaningful, supportive relationships and a sense of connection and contribution. Robye and Jordana outline research linking social support to happiness, life satisfaction, reduced depression and anxiety, and improved physical health, and cite workplace findings that belonging boosts performance and retention. The conversation explores barriers in legal culture such as time pressure, transactional interactions, invulnerability norms, autonomy needs, and perfectionism, plus the effects of billable-hour incentives, hybrid work, phones, and AI on connection and mentorship.

Sep 17, 2026

Lorraine McGowen brings us today’s podcast from the City Bar’s Presidential Task Force on Artificial Intelligence and Digital Technologies. The discussion covers expanding legal use cases (research, drafting, due diligence, e-discovery, deposition and hearing prep, judicial chambers), ROI concerns due to verification burdens, and persistent hallucination risks. Panelists emphasize “trust nothing and verify everything,” including checking citations, quotations, and whether law remains good. We review ethics and court-rule developments (New York Part 161; proposed California SB 574), sanctions trends, confidentiality and privilege risks from public AI tools, client restrictions and protocol controls, record retention and supervision frameworks, international implications such as the EU AI Act’s risk categories and penalties, and the need for AI literacy and ongoing training. Lorraine McGowen is Co-Chair of City Bar’s Task Force and a Partner at Orrick, Herrington and Sutcliffe. She is joined by these experts in the field: Maura Grossman – Research Professor, School of Computer Science, University of Waterloo David Keyko – Partner, Pillsbury, Winthrop, Shaw, Pittman Sabina Ahmed Liconte – Head of Legal and Chief Compliance Officer, the Americas, ICBC Standard Bank Group Adele Hogan – Partner, Hogan Law Associates Ann Heo – Co-Chief of Discovery Compliance and Litigation Unit and Chief of the Prescription Drug Investigations Unit, Officer of the Special Narcotics Prosecutor for the City of New York Kristin Baylis – Senior Technology Counsel, Orrick

Sep 8, 2026

The horrific attacks on September 11, 2001, left New York City in dire need of help. Families were searching for missing loved ones, and those who lost loved ones could not access support without a death certificate. Small businesses and street vendors in Lower Manhattan lost their livelihoods overnight. Immigrants were targeted and detained.

Sep 1, 2026

Pema Sherpa is a mindfulness researcher and keynote speaker who helps organizations boost employee well-being and performance. Born and raised in Nepal, she studied the mind-body relationship at Harvard University and teaches mindfulness in a way that's both philosophically grounded and useful for people in demanding careers. She co-authored The Daily Buddhist with her husband, pairing short, daily teachings with practical, modern application.

See all episodes →