Royal Swindle

Hell in Heaven - 6: The Folly of Two

Royal Swindle

Show Notes

John Bender’s death soon becomes a cause celebre. But the woman at the centre of police suspicion is now the hospital. Ann’s psychiatrist is shocked at her physical and mental state. As the full story of the Benders’ isolation unfolds, prosecutors make their move and judges reach a verdict. But the Costa Rican authorities have a surprise in store. See omnystudio.com/listener for privacy information.

More from Royal Swindle

Sep 3, 2026

In the season finale, cracks start to show in Laila and Evelyn’s relationship as they adjust to the hell of their new circumstances. The couple are forced apart for the first time in decades but, after an emotional homecoming, life will never be the same again. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Aug 27, 2026

Laila and Evelyn are forced to return to England to face their demons, though they strike up a surprising friendship en route. After touching down in London, they check in to less refined quarters than the ritzy hotels they’re used to. With only each other left to cling to, the duo endure an agonising wait for their day of reckoning. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Aug 20, 2026

Laying low on the other side of the world, it looks like Evelyn and Laila have outfoxed Detective Jim Frost. But the tireless English cop catches a break as Evelyn’s tendency for mischief leads to an early-morning drama, while the couple’s suburban neighbors look on aghast. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Aug 13, 2026

Detective Jim Frost is closing in on Evelyn and Laila. The couple are running out of money as they wait for a massive cash windfall to be wired from the US. Increasingly desperate, the pair attempt to outwit the dogged English detective and plan a daring escape to somewhere they hope Jim Frost will never find them. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Aug 6, 2026

In England, Evelyn plays it cool as Detective Jim Frost turns up the heat on the couple’s investment business. More details emerge about Evelyn and Laila’s dark past in Australia and their hasty escape overseas. But just as Jim Frost thinks he has the couple cornered, their loyal butler Lars comes to the rescue. See omnystudio.com/listener for privacy information.

See all episodes →