Show Notes
Cette semaine, prends ta raquette, on va jouer au tennis !
Le tournoi de Roland-Garros est l’événement tennis le plus attendu et l’un des plus prestigieux au monde. Mais si tout le monde connaît le tournoi, peu savent qui était l’homme derrière ce nom mythique.
Je te raconte la vraie histoire de Roland Garros : il n’était pas joueur de tennis, mais aviateur !
Né en 1888 à La Réunion, il grandit entre les colonies françaises et la métropole. Dès son plus jeune âge, il se détourne du chemin tout tracé imaginé par son père… puis tombe littéralement amoureux de l’aviation.
Il apprend à voler tout seul à force d’essais, d’erreurs et d’audace.
Il entre dans l’histoire en 1913 en devenant le premier homme à traverser la Méditerranée en avion et s’illustre comme l’un des pionniers de l’aviation moderne.
Lors de la Première Guerre mondiale, il s’engage comme pilote de chasse et participe aux avancées techniques décisives pour l’armée de l’air. Il meurt en 1918, quelques semaines avant l’armistice et est alors considéré comme un héros national.
Dans les 1920's, la France veut créer un grand tournoi international. Émile Lesieur, président du Stade Français et ami proche de Roland Garros, propose de donner son nom à ce nouveau stade. Une manière d’honorer son courage et ses exploits.
Tu découvriras aussi les origines des mots “tennis”, qui vient du français “tenez !”, et “court”, qui vient du vieux français “cort”, et désignait la cour royale.
Pour les membres du Club, dans la transcription; il y a toutes les expressions utiles issues du tennis, pour enrichir ton français de façon originale.
Si tu veux progresser, regarde les matchs avec des commentateurs francophones !
“Le Français avec Yasmine” existe grâce au soutien des membres et élèves payants.
1️⃣ Le Club de Yasmine Il donne accès à toutes les transcriptions des épisodes au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accès à la communauté des élèves et membres sur Discord. https://lefrancaisavecyasmine.com/club
2️⃣ Les livres du podcast Les transcriptions sont disponibles dans les livres “Le français avec Yasmine” sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire
3️⃣ Les cours de français avec Yasmine Pour aller encore plus loin et améliorer ton français, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales. Je donne des cours particuliers (en ligne et à Paris) et des cours en groupe en ligne. Rendez-vous sur le site de mon école : www.ilearnfrench.eu
➡️ Les réseaux sociaux Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/ LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/
➡️ Crédit musique La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam. Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
More from Le français avec Yasmine
En France, tu peux avoir un niveau avancé en français, parler super bien, être à l’aise, si tu touches sans le savoir aux sujets tabous, il se peut que les Français se ferment comme une huître.
Dans cet épisode, on aborde un phénomène trop peu discuté mais pourtant central dans l’apprentissage du français et des langues étrangères : la fossilisation des erreurs.
As-tu appris des expressions françaises à l’époque que peu de francophones utilisent ?
Dire l’heure en français, ça paraît facile… jusqu’au moment où tu dois choisir entre “deux heures et demie”, “quatorze heures trente”, “deux heures de l’après-midi” ou encore comprendre pourquoi les francophones parlent parfois en système de 12 heures et parfois en système de 24 heures.
On ne peut pas parler de langue française sans parler de culture française. Si je te dis « Dessine-moi un Français », je suis sûre que tu vas dessiner un personnage avec un béret.