幕後教師室Teacher's Lounge Ep.136: 英文卡是因為你講英文前一定要想好「完美答案」ABCs of learning

跟另一伴攜手走下去前，不只是甜言蜜語、浪漫送禮，這件事做好準備更重要！預防 HPV 是對彼此「愛情」最基本的尊重和承諾。別讓對健康的傷害變成愛情的阻礙，為彼此主動做好HPV預防才能說是「真愛」。 立即諮詢醫師，展現你對愛的承諾。 男女1+1 主動防禦HPV(人類乳突病毒) https://fstry.pse.is/9pft4s

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

----------------------------------- 🎧 通勤學英語 VIP 專區 & 🚀 線上課程 ----------------------------------- 💡 想要更自然的提升英語力？加入VIP會員，獲得專屬內容與優惠！ 立即加入VIP方案 → https://15minstoday.firstory.io/join VIP訂閱常見問題 →https://15minsengcafe.pse.is/5cjptb VIP會員想許願哪些主題？ →https://forms.gle/xyHoPydBr6LLFL9q8

🔥 社會人核心英語有聲書課程→https://15minsengcafe.pse.is/554esm

------------------------------- 🌎 15Mins.Today 相關連結 ------------------------------- 💬 你的想法很重要！留言分享 → 留言連結

Web：www.15mins.today YouTube：https://15minsengcafe.pse.is/3rhuuy 商業合作/贊助來信：[email protected] 意見回覆 : [email protected]

-------------------------------------------- 📜 單集逐字稿 & 內容摘要（播放器字數有限，完整逐字稿請到官網查看） -------------------------------------------- 開會前先在心裡把整句英文練好幾遍,覺得沒把握乾脆不開口——這是不是你的日常?這集John老師跟阿鍵老師要聊一本書,專門拆穿這種「完美答案」迷思,書名叫《學習的26種方法》,作者還是史丹佛教育學院的院長。 這本書在紅什麼? 《The ABCs of How We Learn》中文版翻成《學習的26種方法》,作者是史丹佛大學教育學院院長Daniel Schwartz,跟兩位研究員Jessica Tsang、Kristen Blair合著。書的架構很有意思,從A到Z,26個英文字母各對應一種有科學根據的學習方法,內容脫胎自史丹佛一門很受歡迎的課。書不算新,但一直是學習類書籍榜上的常客。 John老師老實說,整本書都值得看,但他們平常看書比較沒耐心,所以這集挑了兩個字母,分享打到他們的部分——一個是G,一個是C。 G is for Generation:主動講出來,比想到完美答案更重要 John老師講到台灣人學語言最常卡住的地方:我們太習慣找「完美答案」。理工科訓練太扎實,數理有標準答案,所以我們會不自覺地期待語言也該有一個正確版本,講不出來就乾脆不講。 但書裡的G講的是「generation」——與其被動輸入,不如主動生成。原文說要emphasize active production over passive input,這句話直接打到John老師。他的邏輯很簡單:被動輸入有瓶頸,主動輸出卻沒有上限。你講了,才知道自己哪裡卡;你講錯了,大不了修正,又不會被抓去關。 這也是為什麼他們一直強調shadowing跟讀的重要——聽到什麼馬上跟著說出來,訓練大腦同步處理聽跟說。不用坐在書桌前硬背句型,通勤時間跟著podcast一句一句跟讀,反而更接近這本書講的「主動生成」。開口這件事,真的不花你一毛錢。 C is for Contrasting Cases:喝過一次好咖啡,你就回不去了 阿鍵老師選的是C,contrasting cases,關鍵在於「透過察覺差異來學習」。他舉了一個很生活化的例子:如果你沒喝過手沖咖啡,可能會覺得星巴克已經很好喝了。但喝過一次品質很高的手沖咖啡之後,再回去喝星巴克,你會發現原來香氣沒那麼豐富,甜味反而是靠糖漿撐出來的。有了比較,你才抓得到差異在哪裡。 John老師接著分享自己的親身經驗。他學中文回台灣後,講「龜裂」被一堆人糾正說要唸「龜裂」,他當下滿頭問號:明明字就是「龜」,為什麼要唸另一個音?他沒有像多數人一樣「別人說是這樣就是這樣」,而是直接問身邊懂的人「why」。阿鍵老師補充,這其實也對應到書裡另外兩個字母——T是Teaching,你教別人的時候自己會學得更深;U是Undoing,則是修正錯誤觀念。多問、多分享,你才會把那個「龜裂」牢牢記下來。 這也呼應了他們常提的費曼技巧(Feynman Technique):如果你能把一個概念講到讓國中生都聽懂,代表你真的學會了。書裡有句話John老師特別喜歡——教別人,等於把自己再學一次。從主動生成到主動分享,是同一條路上的兩個階段。