Show Notes
S6:E81 Businesses usually think about marketing from the inside out. Here's what we do. Here's why we're good. Here are our features. Here are our credentials. John Elbing thinks we should turn the entire thing around. As founder of Standpoint and creator of the Storybuilding approach, John helps businesses see themselves through the customer's eyes. His starting point is deceptively simple: before customers care about your company, they need to recognize that your company understands them. That conversation takes an especially interesting turn when John and Dr. LL explore what happens when AI becomes another interpreter standing between a business and its customer. John shares the example of a company that surfaced correctly when queried through ChatGPT but was then described as expensive, despite having no pricing information on its website. After they changed the company's digital messaging, the characterization changed. That is misinterpretation risk happening in the wild. If people don't trust you, more promotion doesn't necessarily solve the problem. If people don't understand you, more content may simply amplify the confusion. And if AI doesn't interpret your signals correctly, your business may never reach the customer who was looking for exactly what you provide. 👤 Guest John Elbing Founder, Standpoint Creator of Storybuilding Marketing strategist focused on customer-centered communication ⚠️ Core Problems Founder-centric rather than customer-centric messaging Trying to appeal to everyone Explaining features before establishing relevance Confusing differentiation with cleverness AI-generated content that strips away authentic voice Spending more on promotion before diagnosing an interpretation problem 🥡 Practical Takeaways Recognition comes before persuasion: customers first need to see themselves in your message. Niching enables self-selection and can reduce wasted sales and marketing effort. Customers need to understand what you do quickly. Differentiation can come from understanding what customers actually care about—not simply claiming superior quality. AI can help refine thinking, but it cannot substitute for understanding the customer. Customer interpretation ultimately matters more than the message the company believes it delivered. ⏱️ Timestamps 03:16 Why businesses resist narrowing their audience 04:25 Recognition: getting customers to say "that's me" 08:09 The curse of proximity 10:32 Clarity versus cleverness 12:24 AI search and business interpretation 14:42 Recognition, perception and projection 16:55 Storybuilding versus storytelling 19:46 The consequences of marketing misinterpretation 21:41 AI slop and disappearing authenticity 25:04 Interpretation versus promotion 26:28 Dr. LL's interpretation-promotion-connection triangle 🔖 Who This Episode Is For Business owners, founders, marketers and consultants who suspect that their problem isn't simply reaching more people—it's helping the right people understand them. At STEERus, this is the heart of misinterpretation risk: what a business intends to communicate and what humans or AI systems actually understand are not necessarily the same thing. Closing that gap creates signal clarity. Subscribe and share Small Business Stories for grounded conversations about entrepreneurship, visibility, leadership, AI and the realities of building a business people can understand and trust. ✅ Subscribe for weekly conversations on entrepreneurship 🔁 Share this episode with someone who needs to be heard Follow STEERus on social media: YouTube: https://www.youtube.com/@DrLLSmallBusiness Instagram: https://instagram.com/steerus LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/steerus Twitter: https://x.com/steerus_io
#entrepreneurship #smallbusiness #podcast #marketing #digitalmarketing
More from Small Business Stories
S6:E88 After nearly 450 conversations on his Leaders With a Heart podcast, Payman Lorenzo has heard extraordinary stories of leadership, adversity, failure, resilience, and reinvention. But one of his most important lessons is surprisingly basic: Listen. Really listen. Queue up this episode of Small Business Stories for a deeply human conversation about leadership, boundaries, assumptions, patience, setbacks, and why making another person feel seen and heard may be one of the most consequential things a leader can do. If people don't trust that you're listening, they stop telling you what you need to hear. If we assign motives before understanding someone's circumstances, we may react to an intention that never existed. And if leadership is built around our interpretation rather than another person's actual experience, even good intentions can produce the wrong impact. Loralyn Mears, PhD, aka "Dr. LL," brings you thoughtful conversations with entrepreneurs and small business leaders navigating visibility, leadership, and growth. Thank you for being here. 👤 Guest Payman Lorenzo Host, Leaders With a Heart Leadership, podcasting, human connection, and entrepreneurship
S6:E87 Overall, small business sales are growing. So why do so many owners still feeling the squeeze? The answer is hiding underneath the headline. Matan Bar, CEO of Xero U.S., joins Dr. LL to unpack what Xero's U.S. Small Business Insights data reveals when you look beyond one encouraging number: sales may be improving, but businesses are also contending with rising costs, longer waits for payment, geographic differences, and a financial picture that varies dramatically depending on what kind of business you actually operate. This isn't simply a conversation about accounting. It's about interpretation. If people don't trust the numbers, they can't confidently make decisions from them. If a headline accurately reports one measure while obscuring several others, the conclusion can still be wrong. And if AI can slice, summarize, and visualize enormous amounts of data, the ability to understand what that information actually means becomes more important, not less. Loralyn Mears, PhD, aka "Dr. LL," brings you thoughtful conversations with entrepreneurs and small business leaders navigating visibility, leadership, and growth. Thank you for being here. 👤 Guest Matan Bar CEO, Xero U.S. Small business technology, payments, financial operations, and AI
S6:E86 The businesses people overlook may be the ones worth examining. Especially those ew - yucky - services! Entrepreneurship culture gives enormous attention to innovation, technology, and businesses that sound impressive. Mark Regan built something very different: a recurring-revenue company around a simple problem many people do not want to solve themselves. In this episode of Small Business Stories, Mark and Dr. LL unpack what it actually takes to turn an unglamorous idea into a durable service business from pricing and route density to customer retention, franchising, and the unexpected challenge of getting AI to understand what kind of business you actually are. If people don't understand what you do, they may underestimate its value. If AI doesn't understand what you do, you may never surface when someone is looking for it. Loralyn Mears, PhD, aka "Dr. LL," brings you thoughtful conversations with entrepreneurs and small business leaders navigating visibility, leadership, and growth. Thank you for being here. 👤 Guest Mark Regan Co-founder, Poop Away Service-business operations, recurring revenue, customer retention, and franchising ⚠️ Core Problems • Looking past viable businesses because they lack status or glamour • Mistaking revenue for profitability without understanding the operating math • Getting categorized incorrectly when a business crosses traditional industry boundaries 🥡 Practical Takeaways • Start with a problem people genuinely want solved. • Recurring revenue only works when the operating economics work. • Customer trust can become a competitive advantage even in a seemingly transactional service. • In the AI-search era, business categorization is becoming part of business strategy. ⏱️ Timestamps 03:15 — "Who would pay for that?" becomes a business 07:35 — The operating mistakes Mark wishes they had avoided 11:29 — Customer service as a retention strategy 21:16 — The operator mindset required for franchising 23:27 — Misinterpretation risk meets AI search 🔖 Who This Episode Is For Entrepreneurs searching for realistic business opportunities, service-business owners trying to build recurring revenue, and founders whose businesses do not fit comfortably inside one familiar category. At STEERus, we study what happens when the value is real, but the signals people and machines use to interpret that value are not clear enough. Subscribe to Small Business Stories for more real-world conversations about what it actually takes to build, operate, and sustain a business and share this episode with an entrepreneur who may be overlooking the opportunity right in front of them. ✅ Subscribe for weekly conversations on entrepreneurship 🔁 Share this episode with someone who needs to be heard Follow STEERus on social media: YouTube: https://www.youtube.com/@DrLLSmallBusiness Instagram: https://instagram.com/steerus LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/steerus Twitter: https://x.com/steerus_io
S6:E85 People experience your leadership long before you make a formal leadership decision. It's in how you enter a room. How you react when you're stressed. Whether you acknowledge someone. The story you tell. The difficult interaction you choose not to pass along to the next person. Lisa Even calls it the ripple effect: everything we say and do creates one, whether we're consciously choosing it or not. In this episode, Lisa and Dr. LL explore intentional leadership, workplace culture, experimentation, small moments of human connection, and why impact doesn't have to be enormous to become meaningful. If people don't trust what version of you is going to walk into the room, they start preparing for you. If employees repeatedly experience something different from the leadership values an organization claims, those interactions become more credible than the words. And if we're unaware of the signals we're continually sending, other people are left to interpret them for themselves. Loralyn Mears, PhD, aka "Dr. LL," brings you thoughtful conversations with entrepreneurs and small business leaders navigating visibility, leadership, and growth. Thank you for being here.
S6:E84 It has never been easier to look like an expert. That may be precisely why genuine expertise matters more. AI can help produce polished content, sophisticated branding, books, social posts, and an increasingly convincing professional presence. But none of those things automatically demonstrate depth, judgment, experience, or the ability to create results. In this episode, Katrena Friel, founder of Becoming the Expert, joins Dr. LL to explore the increasingly important difference between being visible and being trusted. In my opinion, Katrena is AMAZING. She speaks her truth and knows her subject. If people don't trust the evidence behind your expertise, reach alone won't create authority. If your personal brand requires you to perform someone you're not, consistency eventually becomes exhausting. And if AI makes everyone sound increasingly polished, the messy, specific, deeply human evidence of real expertise may become even more important. Loralyn Mears, PhD, aka "Dr. LL," brings you thoughtful conversations with entrepreneurs and small business leaders navigating visibility, leadership, and growth. Thank you for being here. 👤 Guest Katrena Friel Founder, Becoming the Expert Expert positioning, personal branding, business ecosystems, and entrepreneurship