Show Notes
Is your teen being disrespectful — or just dysregulated?Are power struggles in your home really about control… or miscommunication?
In this episode, Colleen sits down with adolescent psychologist Dr. Cam Caswell, also known as the “Teen Translator,” to unpack what it truly means to speak teen. They explore how small language shifts can completely change your relationship dynamic, why stricter consequences often backfire, and how behaviors like arguing, messy rooms, and pushback can actually be signs of healthy development. Dr. Cam shares practical tools parents can implement immediately — from handling screen time without making it the enemy, to phrases that de-escalate conflict and build emotional safety. This conversation is packed with wisdom to help you shift from control and fear to connection and confidence.
Dr. Cam Caswell is a nationally recognized adolescent psychologist, parent coach, TEDx speaker, podcast host, and founder of the Parenting Teens Academy. With over 20 years of experience and a doctorate in developmental psychology, she has helped thousands of families navigate shutdowns, anxiety, attitude, and emotional blowups. As a single mom of a 20-year-old daughter, she brings both clinical expertise and personal insight — along with humor, heart, and zero judgment.
🔑 3 Key Takeaways
1. Disrespect is often dysregulation. When teens push back, argue, or use tone, they’re usually overwhelmed — not malicious. If parents regulate themselves first, it changes everything.
2. Connection is not a reward — it’s the foundation. Withdrawing warmth, time, or relationship to punish behavior actually increases disconnection. Emotional safety builds cooperation.
3. “I see you. I get you. I’ve got you.” When teens feel understood and emotionally secure, power struggles decrease and trust increases.
Learn more at: https://www.askdrcam.com/
Follow at: https://www.instagram.com/drcamcaswell/?hl=en Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
More from Power Your Parenting: Moms With Teens
What if the most powerful question you could ask yourself as a mom is, “What is the most courageous choice I can make right now?” Parenting teens can bring up so much fear—fear about their choices, friendships, and future. But what if instead of letting fear lead, we learned to parent with courage?
Are you teaching your teen to be themselves—or unintentionally pressuring them to become who you think they should be? As moms, we want our teens to be confident, authentic, and true to their values. But what happens when their values clash with ours? How do we help them fit in without losing themselves? And how do we stay true to ourselves while protecting our relationship with our teens?
What if the very thing you think makes you a good mom—worrying about your teen—is actually getting in the way of the relationship you want with them?
Are college applications creating more stress, anxiety, and conflict in your home than they need to?
Are you raising your teen to follow directions—or are you helping them become someone others want to follow?