
Show Notes
“这是一期既令我愤怒,又让我清醒意识到我们还活着的节目。” 韩国真正的寄生虫,是那些居住在地下室的穷人吗? 韩国底层女性所经历的,真实的“女性住房贫困”是什么样的? 所谓“汉江奇迹”下的韩国高速产业化,到底是建立在什么基础上? 在韩国,所谓的再生产,生产的到底是谁,以及是为了谁而再生产? 在这期节目中,我们跟着李惠美记者在《寄生首尔》一书中所抛出的问题意识,去探究一个又一个在“韩国社会的黑暗角落,没有被阳光照射到的‘地屋考’,真实发生的剥削”,带我们看到,以及隐藏在“以金钱单位计价”的昂贵阳光背后的财富积累。这些真实与真相给我们带来了好奇、愤怒、怜悯的视角与情绪,于是我们在《寄生首尔》之外,深入探寻了韩国的房地产租赁结构、韩国全税的历史由来与近期相关事件,还有始于“汉江奇迹”以来,韩国租房制度下隐藏的危机。 如果说李惠美的《寄生首尔》,带给我们的是一触即发的愤怒,那么赵南柱作家的《发生在徐英洞的故事》,带给我们的则是一种沉闷的、隐而不发的愤怒。就像电影《奇美拉》中,那根红线所连接的地上与地下的世界,当我们在红线的一端经历过一切,然后忘记红线,去到另一个世界,才发现这里不过是红线所连接的另一端,本质上没有任何区别。而《发生在徐英洞的故事》便是是名为“房产”的合成兽体上,生出的另一个头颅。 透过赵南柱作家的《发生在徐英洞的故事》中,我们探究了“房子”背后隐藏的身份政治、社会及精神意义、社会矛盾等。比如,儿童教育背后所隐藏的对女性和家庭的剥削;同一个区域,甚至是同一栋公寓中隐藏的阶级分化;以及韩国的私教育剥削。 我们总说东亚社会有其“有毒的结构”,在关于房子的话题上尤为集中体现,人们一边厌弃这个结构,一边身处结构之中,接受它,享受它。当然,我们并不认为这些问题是无解的。相反,最近几年,越来越多的韩国人在根深蒂固的家族结构与家庭形态之外,用构建新的家族结构和居住形态,给破局带来了新的可能性。希望这期节目能成为大家生活里的一点小小的火苗,带来破局的希望。
【本期Timeline】 李惠美《寄生首尔》 06:26 写作背景 & 阅读感受 11:40 寄生地狱:韩国的“地屋考” 34:01首尔四大蚁居村及其特点 68:00延伸话题:20世纪70年代韩国告诉产业化背后的真相 赵南柱《发生在徐英洞的故事》 77:09写作背景 & 阅读感受 96:40第三个短篇《Sally妈妈银珠》 103:30发生在「徐英洞」的居住矛盾 108:40延伸话题:韩国“根深蒂固”的家族的历史与变化
【关注我们】 小红书主页:云中电波 商务合作:微信(joyl19950726),标明合作意图
More from 云中电波
本期节目是【韩国推理文学】系列节目的第二期,本系列由韩国文学翻译院赞助播出。 本期节目,我们以朴韶海作家的【济州岛刑警左承舟系列】为线索,串联起近期发生在韩国济州岛的失踪案件,以及案件背后所牵出的种种历史遗留问题。 这是我们第二次做朴韶海作家的节目,也是【云中电波】第一次连续追寻一位作家的创作轨迹。正如我们在节目中所说,朴韶海作家是我们做【韩国推理文学】系列节目的起点和初心。那么,【济州岛刑警左承舟系列】的起点又在哪里呢? 2021年,朴韶海作家凭借《花山坛》获得《季刊Mystery》秋季号新人奖,正式登上文坛。在短篇小说《花山坛》中,左承舟以一名执着、坚韧的济州岛刑警形象首次登场。在登坛庆祝读书会上,一位读者向朴韶海表达了希望今后还能继续看到左承舟刑警的心愿,这也成为她继续创作这一系列的契机。此后,朴韶海开始着手创作系列的第二篇作品——《没有冬天的国度》。 雪一旦融化,现场的痕迹就会变得一团糟,刑警会很难追查犯人。 一次,在和金英民作家见面时,他无意间提到了这句话。那一刻,朴韶海产生了“就是这个!我一定要把这句话写进小说里”的念头,于是便有了《没有冬天的国度》的关键设定。而将济州岛当地的自然景观与风土人情自然地融入故事情节与人物设定之中,也正是朴韶海作品的重要特征之一。 此后,《没有冬天的国度》入围韩国推理文学奖“黄金笔奖”,朴韶海又在次年凭借同系列作品《海女之子》获得黄金笔奖大奖。《八月来客》《烟火》……这个最初只是配角的济州刑警左承舟,在一篇篇连载作品中,因为持续处理恶性犯罪事件,逐渐有了“左葛孔明”的绰号。他寻找线索时执着到连一颗纽扣都不会放过,也会为了有好感的女孩,在白发初显的年纪努力学习新鲜事物。 在朴韶海的作品中,我们不仅能看到一位有血有肉、拥有完整成长轨迹的主人公,也能看到那些超越简单善恶判断、拥有强烈自主意识的女性角色。在暴力面前,她们不仅能够反抗,也能够凭借充满野心与欲望的行动力反客为主;但与此同时,“她们仍然保有诚挚、真切而热烈的情感”。 朴韶海是【云中电波】将会持续关注的作家。她的作品像盛开在欲望与伤痛深处的曼陀罗,热烈、真挚,危险而妖娆。 本系列的下一期节目,我们也会邀请两位与韩国文学有关的重量级嘉宾,一起来聊聊另一位以“反转”见长的韩国悬疑/惊悚女作家。 记得年末来【云中电波】望月亮~ 【Timeline】
【本期特邀嘉宾】 阿酌:播客“痴人之爱”主播,专门搜集和兜售文学作品里各种稀奇古怪的爱 赵婉彤,韩国学中央研究院国语国文博士在读@幽花晚更妍