Show Notes
本期节目是【韩国悬疑推理文学】系列节目的第一期，本系列由韩国文学翻译院赞助播出。
这个系列，我们将以韩国推理文学大奖中的短篇小说奖【黄金笔奖】获奖作品为基础文本，介绍近五年韩国推理文学中值得关注的作品、作家与创作趋势。从谜题设计、类型特点到人物关系与社会议题，我们希望在“谁是凶手”“案件如何发生”之外，进一步讨论这些作品如何借由犯罪与悬疑，回应当下韩国社会中的性别、家庭、职场、阶层与历史经验。
首期节目中，我们选择了两篇社会派悬疑小说，分别是金世华作家的《那天，在舞台上》和韩塞马作家的《母亲，谋杀，震惊》。两篇作品虽然采用了不同的叙事方式，却都指向两性关系中的支配关系与权力结构：是什么让她们最终决定谋杀？又是谁出于何种目的，一步步制造出了所谓的“疯女人”。当我们审视案件本身时，也不要忘记看看包裹着整个案件的社会环境。因为在社会派悬疑中，真正值得追问的往往不只是“谁杀了谁”，而是一个人如何在长期的控制、压迫与失衡的关系中，一步步走到犯罪这一步；而那些看似发生在私人关系中的悲剧，又折射出怎样的社会结构与权力逻辑。
《那天，在舞台上》的作者金世华曾在采访中谈到，之所以选择戏剧作为小说的灵感来源，是因为“戏剧是一种以虚构表现现实的艺术”，演员不断穿梭于角色与现实之间，而剧场狭小、封闭的空间，又使人与人之间的关系变得格外密集，欲望与冲突也随之被不断放大。于是，舞台既成为案件发生的现场，也成为人物关系的一重隐喻：当现实与表演、爱与控制、受害与加害彼此交叠，我们又该如何判断，一个人究竟扮演着怎样的角色？
无独有偶，第二篇小说《母亲，谋杀，震惊》同样带有鲜明的戏剧感。小说分别从三个女人的视角展开，以“Mother—Murder—Shock”三个单元层层推进，在不断转换的叙述中揭开同一场阴谋的不同侧面。作者又将“母亲”这一身份，与婴儿玩偶、螃蟹、衰老和死亡等意象彼此勾连，让人物的恐惧、欲望与执念环环相扣。最终呈现在我们面前的，不只是一个“疯女人”如何诞生，更是一套不断复制“疯女人”的机制：有人被控制、被怀疑、被一步步推向精神崩溃，而曾经被逼疯的人，也可能转而参与制造下一个“疯女人”。
或许这也是我们想从这两篇小说出发继续追问的问题：当案件尘埃落定，我们是否真的已经抵达了真相？在社会派悬疑中，被揭开的从来不只是凶手的身份，还有那些让控制成为可能、让伤害不断延续的关系与环境。案件会结束，但包裹着案件的社会并不会随之消失。
【本期Timeline】
│系列节目灵感与核心议题 06:06 韩国推理文学短篇奖「黄金笔奖」：近五年获奖作品观察 10:45 社会派推理的核心目标
│《那天，在舞台上》：一场支配与被支配的关系反转 17:48 作家介绍 20:15 故事梗概 34:00 关于剧中剧的讨论 38:55 支配与被支配的关系反转 43:55 通过《逐玉》看人物间的“破冰” 53:49 作家采访谈灵感来源
│《母亲，谋杀，震惊》：一场批量制造“疯女人”的阴谋 60:32 作家介绍 61:22 故事梗概 81:58 角色身份的转换与禁忌之恋 86:52 产后抑郁与制造“疯女人”
【本期提到的作品】 （如无单独标注，作者均为韩国作家）
│基础文本 金世华，《那天，在舞台上》（그날, 무대 위에서） 韩赛玛，《母亲，母亲，震惊》（마더 머더 쇼크）
│吴智英刑警系列 《母亲与女儿》（엄마와 딸，发表于2021年） 《一百万年的孤独》（백만 년의 고독，发表于2021年） 《蟾蜍啊蟾蜍，给你旧屋换新屋》（두껍아 두껍아 헌 집 줄게 새 집 다오，发表于2021年） 《那天，在舞台上》（그날, 무대 위에서，发表于2022年）
│黄金笔获奖作品 朴昭海，《海女之子》（해녀의 아들） 洪善珠，《恋谋》（연모） 柳成熙，《郁金香、铲子与折叠伞》（튤립과 꽃삽, 접힌 우산） 余实知，《花知道》（꽃은 알고 있다） 无境，《无可奈何，进退两难》（낭패불감, 이러지도 저러지도 못하고）
│其他作品 吕石芝，《乱气流》（난기류） [英] 阿瑟·柯南·道尔，《证券公司文员案》（收录于《福尔摩斯回忆录》） [日] 东野圭吾，《白夜行》 郑宝拉，《冰冷的手指》（收录于《诅咒兔》）
│提到的作家 阿加莎、松本清张、东野圭吾
│电影 & 剧集 《亲爱的X》、《善意的竞争》、《逐玉》 《一战再战》、《哈姆奈特》、《火车梦》
【参考资料】
第16届黄金笔奖获奖作品，金世华的《那天，在舞台上》，CHANNEL yes
【披荆斩棘】胡夏 付辛博 早安 宁桓宇 三公X-song 《血腥爱情故事》
【本期音乐】 Satie – Gnossienne No. 1
【发布平台】 小宇宙 | 苹果Podcast | 喜马拉雅 | 网易云音乐 | QQ音乐 | 豆瓣播客 【关注我们】 小红书主页：云中电波 【制作团队】 内容策划：看看、沈颖 声音制作：看看 运营&商务制作人：沈颖 合作&商务请联系wx：15155126447
More from 云中电波
本期节目是【韩国推理文学】系列节目的第二期，本系列由韩国文学翻译院赞助播出。 本期节目，我们以朴韶海作家的【济州岛刑警左承舟系列】为线索，串联起近期发生在韩国济州岛的失踪案件，以及案件背后所牵出的种种历史遗留问题。 这是我们第二次做朴韶海作家的节目，也是【云中电波】第一次连续追寻一位作家的创作轨迹。正如我们在节目中所说，朴韶海作家是我们做【韩国推理文学】系列节目的起点和初心。那么，【济州岛刑警左承舟系列】的起点又在哪里呢？ 2021年，朴韶海作家凭借《花山坛》获得《季刊Mystery》秋季号新人奖，正式登上文坛。在短篇小说《花山坛》中，左承舟以一名执着、坚韧的济州岛刑警形象首次登场。在登坛庆祝读书会上，一位读者向朴韶海表达了希望今后还能继续看到左承舟刑警的心愿，这也成为她继续创作这一系列的契机。此后，朴韶海开始着手创作系列的第二篇作品——《没有冬天的国度》。 雪一旦融化，现场的痕迹就会变得一团糟，刑警会很难追查犯人。 一次，在和金英民作家见面时，他无意间提到了这句话。那一刻，朴韶海产生了“就是这个！我一定要把这句话写进小说里”的念头，于是便有了《没有冬天的国度》的关键设定。而将济州岛当地的自然景观与风土人情自然地融入故事情节与人物设定之中，也正是朴韶海作品的重要特征之一。 此后，《没有冬天的国度》入围韩国推理文学奖“黄金笔奖”，朴韶海又在次年凭借同系列作品《海女之子》获得黄金笔奖大奖。《八月来客》《烟火》……这个最初只是配角的济州刑警左承舟，在一篇篇连载作品中，因为持续处理恶性犯罪事件，逐渐有了“左葛孔明”的绰号。他寻找线索时执着到连一颗纽扣都不会放过，也会为了有好感的女孩，在白发初显的年纪努力学习新鲜事物。 在朴韶海的作品中，我们不仅能看到一位有血有肉、拥有完整成长轨迹的主人公，也能看到那些超越简单善恶判断、拥有强烈自主意识的女性角色。在暴力面前，她们不仅能够反抗，也能够凭借充满野心与欲望的行动力反客为主；但与此同时，“她们仍然保有诚挚、真切而热烈的情感”。 朴韶海是【云中电波】将会持续关注的作家。她的作品像盛开在欲望与伤痛深处的曼陀罗，热烈、真挚，危险而妖娆。 本系列的下一期节目，我们也会邀请两位与韩国文学有关的重量级嘉宾，一起来聊聊另一位以“反转”见长的韩国悬疑／惊悚女作家。 记得年末来【云中电波】望月亮～ 【Timeline】
【本期特邀嘉宾】 阿酌：播客“痴人之爱”主播，专门搜集和兜售文学作品里各种稀奇古怪的爱 赵婉彤，韩国学中央研究院国语国文博士在读@幽花晚更妍
【本期节目特邀嘉宾】 练慧琦，韩国高丽大学比较文学博士在读 @oohyeki @eshyeki 赵婉彤，韩国学中央研究院国语国文博士在读 @幽花晚更妍 陈昕宇，首尔大学国语国文系博士在读 @Soft_ie 秋秋，韩国汉阳大学，大众文化与剧本学硕士在读 @秋绒