Show Notes
AI is already reading your emails before your subscribers do, and if you're not writing for it, your message might not make it to the inbox at all.
Jay breaks down "live text," the actual HTML text in your email that AI tools like Gmail summaries and Microsoft Copilot scan to build inbox previews and rewrite preheaders. Copilot alone just hit 30 million paid users, up 10 million in a single month, so this isn't a niche problem. Jay's rule: the first 150 characters of your email need to carry your most important, most specific information (webinar details, offer terms, whatever the ask is) because that's the window AI summaries pull from. Images and JPEGs don't count, and alt text doesn't count as live text either, no matter what you've been told. He predicts that within six months, half of all preheaders will be AI generated instead of whatever Marketers actually wrote.
Daniel adds that the preheader isn't dead, it's just unreliable now. His fix: write your opening body copy so it echoes what you'd want the preheader to say, so if AI does pull from it, the message still lands the way you intended. He also flags that this isn't just an email problem. The same summarization behavior is starting to show up in text messages, and Marketers need to start thinking about how their SMS gets condensed too.
The bigger idea: the prettiest, most designed email templates are losing right now. If AI can't read the words inside your design, it doesn't matter how good it looks. Email Marketing is quietly reverting to a text-first format, closer to how it worked 10 to 15 years ago.
If you want your emails to survive the next wave of inbox AI, this is the episode for you.
Follow Jay: LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/schwedelson/ Podcast: Do This, Not That
Follow Daniel: YouTube: https://www.youtube.com/@themarketingmillennials/featured Twitter: https://www.twitter.com/Dmurr68 LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/daniel-murray-marketing
Sign up for The Marketing Millennials newsletter:https://themarketingmillennials.com/
Daniel is a Workweek friend, working to produce amazing podcasts. To find out more, visit:https://workweek.com/
More from The Marketing Millennials
Amanda Natividad, VP of Marketing at SparkToro and the Marketer who coined "zero-click content," is back for round 2 to talk about taste.Everyone says great Marketing takes taste, or that taste is the moat against AI. Nobody explains where it comes from.
Blake Erickson, Co-Founder of Scaling.com and co-author of The Science of Scaling, says 10x growth is easier than 2x. Daniel wanted to know why.
By kickoff, sports fans already know what they’re buying. If you only show up during the game, you missed your window.
Pumping out AI-written filler content could be quietly tanking your site. Daniel explains Google’s new spam update, which flags websites full of low-quality AI content, and why a few strong pieces with real stats beat 200 keyword articles. Jay shares Ahrefs data showing that pages not updated in a year are two times less likely to be cited by AI, and that adding schema made no difference across 1,900 pages. He also explains why listicles are the format AI pulls from most.
Wait a minute - are you still sending ad traffic to your homepage? Val Riley, VP of Marketing at Unbounce, says Google's noticed, and your landing page might be the reason your ads stop showing up.