Show Notes
Aujourd’hui, je rencontre Smaïn, né en 1988 à Jijel dans la Petite Kabylie et qui n’avait que six ans quand sa famille s’est installée à Montréal. Féru de rap et acteur important de cette scène musicale au Québec, il s’y est fait connaître sous un surnom dont il a hérité durant l’un de ses rares voyages de retour en Algérie… ce qu’on découvre en replongeant avec lui dans les plus lointains souvenirs musicaux de son enfance.
Dans cet épisode, vous entendrez :
« Mohajer (Migrant) », Les Arrivants (chanson thème)
« La force de comprendre », Dubmatique
« Pris pour cible », Sniper
« Tonton du bled », 113 et Rim'K
« Du rire aux larmes », Sniper
« La vi ti nèg », Muzion
« Raging Bull », Rim'K feat. Mafia K'1 Fry
« Pour ceux », Mafia K'1 Fry
« Ql. Rap », Médine
« Petit frère », IAM
« Pas comme eux », Salimo feat. Kino
« L'empreinte », Manu Militari
« Diplomatico », ElGrandeToto
« Zwit Rwit », Idir
« Kif Kif », Cheb Bilal
« Liyam », Flenn
More from Le Monde Dans Mes Oreilles
In this episode, we meet multidisciplinary artist Milutin Gubash, who was born in Novi Sad, lived in Western Canada, and now resides in Montreal. During our conversation, he agreed to revisit the interplay between visual and auditory inspiration in his life and artistic practice, which weaves together past and present, gravity and humor, family mythologies back in Serbia and his own imaginings to fill in the gaps.
L'invité de cet épisode est Viktor Lazarov. Né en 1989 à Belgrade, Viktor était très jeune lorsque ses parents artistes ont immigré au Québec. Lui-même devenu musicien, mais aussi chercheur, il pose aujourd’hui un regard intime sur des musiques qui l’ont accompagné et lui ont permis de nourrir des liens identitaires pluriels au territoire de son enfance.
Dans cet épisode, nous allons à la rencontre de la famille Delev, originaire de ce qui est aujourd’hui appelé Macédoine du Nord. Née en 1932, Vasilka Delev a quitté la Yougoslavie avec sa famille à la fin des années 1960 pour s’installer dans la ville de Québec. Près de soixante ans plus tard, elle et son fils Gligor ont accepté de participer au balado Le monde dans mes oreilles, pour reparcourir leur histoire familiale au fil des musiques qui l’ont ponctuée.
Pour cet épisode de lancement de la deuxième saison du Monde dans mes oreilles, la réalisatrice du balado, Caroline Marcoux-Gendron, s’entretient avec Marlene Edoyan et Hubert Sabino-Brunette, codirectrice et codirecteur artistiques des Rencontres internationales du documentaire (RIDM).
Un épisode spécial enregistré lors des Rencontres internationales du documentaire (RIDM) 2025 - en anglais.